1
00:06:38,055 --> 00:06:40,476
Bože môj, Bože môj,
-

2
00:06:40,478 --> 00:06:49,518
Bože môj, Bože môj,
prečo si ma opustil?

3
00:10:04,737 --> 00:10:06,068
Nie je to nebezpečné?

4
00:10:06,172 --> 00:10:09,699
Nič sa neboj.
Ani nie je nabitá.

5
00:10:16,115 --> 00:10:17,309
Skutočná.

6
00:13:14,960 --> 00:13:17,053
Pozor na to.

7
00:15:48,948 --> 00:15:51,542
<i>Je 15. októbra, 2015.</i>

8
00:15:51,650 --> 00:15:54,244
<i>Čo sa tak ochladilo, prišla
aj chrípková epidémia.</i>

9
00:15:54,353 --> 00:15:58,687
<i>Po uliciach kráča veľa ľudí s maskami.</i>

10
00:15:58,791 --> 00:16:01,760
<i>Aj náš režisér nosí jednu.</i>

11
00:16:01,860 --> 00:16:05,728
<i>Možno aby mu nesmrdelo
z úst po chlaste, že?</i>

12
00:16:06,706 --> 00:16:09,248
<i>Nie, nie, len žartujem.</i>

13
00:16:09,432 --> 00:16:14,229
<i>Keď už o tom hovorím,
ten syndróm lumíka, veľmi strašné!</i>

14
00:16:14,707 --> 00:16:19,235
<i>Ako keby na nás Boh zoslal
samovražedný bombardér.</i>

15
00:16:19,345 --> 00:16:23,805
<i>Vírus, čo núti ľudí
páchať samovraždy...</i>

16
00:16:23,916 --> 00:16:28,951
<i>Je to akoby do vás stále niekto búšil slovami
"choď sa hodiť pod vlak".</i>

17
00:16:29,091 --> 00:16:30,900
<i>Prekliaty vírus, čo?</i>

18
00:16:31,056 --> 00:16:36,323
<i>Dodnes už 3 milióny Japoncov
padlo pod zub lumíkom.</i>

19
00:16:36,428 --> 00:16:40,159
<i>To je ako populácia Nagoje, že?</i>

20
00:16:40,265 --> 00:16:43,632
<i>Predstavte si vymretú Nagoju, strašné.</i>

21
00:16:43,736 --> 00:16:49,868
<i>A v Amerike 8 miliónov obetí.
Heh, to je celá Osaka.</i>

22
00:16:49,975 --> 00:16:54,810
<i>Bléh! Až 40% celého ľudstva
by to mohlo dostať...</i>

........