1
00:01:11,647 --> 00:01:13,444
Levá, levá,
2
00:01:13,607 --> 00:01:15,962
levá, levá, levá
3
00:01:16,127 --> 00:01:17,719
a zastavit!
4
00:01:27,327 --> 00:01:29,124
A raz!
5
00:01:29,287 --> 00:01:31,084
A dva!
6
00:01:31,247 --> 00:01:33,044
A raz!
7
00:01:54,487 --> 00:01:58,605
Osmnáct-jedna-tři, u Lipska se rozkmotří.
8
00:01:58,767 --> 00:02:00,564
Výborně! Pokračujeme.
9
00:02:00,727 --> 00:02:05,198
Osmnáct-sedm-jedna hle, císaři patří Francie.
10
00:02:05,367 --> 00:02:08,200
Velmi dobře! Ještě jednou!
11
00:02:11,407 --> 00:02:13,204
Míč... nad hlavu!
12
00:02:15,167 --> 00:02:18,921
A doleva. A doprostřed.
13
00:02:19,087 --> 00:02:22,284
A doprava. A doprostřed.
14
00:02:22,607 --> 00:02:24,199
Vlevo vbok!
15
00:02:25,287 --> 00:02:26,766
A...
16
00:02:26,927 --> 00:02:28,645
Levá, levá,
17
00:02:28,807 --> 00:02:30,923
levá, levá, levá...
18
00:02:40,967 --> 00:02:43,037
A výmyk!
19
00:02:43,767 --> 00:02:46,759
Raz a dva a tři...
20
00:02:52,487 --> 00:02:53,966
Tak jsme tady.
21
00:03:03,927 --> 00:03:06,566
Neslyšel jste? Už můžete vy...
22
00:03:07,527 --> 00:03:09,882
Close the bloody curtain!
(Zatáhněte ten zatracený závěs!)
23
00:03:39,887 --> 00:03:41,605
Thank you.
(Díky.)
24
00:03:43,967 --> 00:03:45,446
Good morning.
(Dobré ráno.)
25
........