1
00:00:01,059 --> 00:00:07,387
<i>->>>SSG-2oo3<<<-</i>
<i>uvádza</i>

2
00:00:07,951 --> 00:00:12,825
<i>SK SUBTiTLES by X-tREmE</i>

3
00:09:44,383 --> 00:09:46,146
Si v poriadku?

4
00:11:42,535 --> 00:11:45,902
Ďakujem ti, že si mi vzal život.

5
00:11:48,174 --> 00:11:49,402
Čo?

6
00:11:56,248 --> 00:11:59,081
Vôbec som netrpela.

7
00:12:00,853 --> 00:12:03,617
Jedna rana a som v nebi.

8
00:13:26,172 --> 00:13:30,472
<i>Bolo nám súdené stretnúť sa,</i>

9
00:13:30,910 --> 00:13:34,778
<i>presne takto,</i>

10
00:13:35,181 --> 00:13:40,016
<i>v takúto noc ako je táto.</i>

11
00:13:44,590 --> 00:13:49,527
<i>Bol to taký nudný večer,</i>

12
00:13:49,628 --> 00:13:54,691
<i>bola som si sadnúť iba na pohárik,</i>

13
00:13:54,800 --> 00:14:01,638
<i>na ceste z práce domov,</i>
<i>celkom sama...</i>

14
00:14:05,611 --> 00:14:08,239
Túlala som sa len tak po meste.

15
00:14:13,052 --> 00:14:19,184
<i>No nenašla som nič zaujímavé,</i>

16
00:14:20,292 --> 00:14:27,095
<i>až na toto tragické stretnutie,</i>

17
00:14:27,600 --> 00:14:33,300
<i>ktoré vôbec nie je náhoda.</i>

18
00:14:40,813 --> 00:14:45,113
<i>Ty a ja,</i>

19
00:14:46,318 --> 00:14:51,517
<i>bolo nám súdené stretnúť sa tu</i>
<i>presne takto</i>

20
00:14:55,494 --> 00:15:03,799
<i>Pozrieť sa na náš posledný</i>
<i>sen spoločne</i>

21
00:15:04,637 --> 00:15:08,630
<i>Iba ty a ja,</i>

22
00:15:08,774 --> 00:15:13,211
<i>a náš posledný sen...</i>

23
00:15:13,479 --> 00:15:14,605
Hej!

24
00:15:16,215 --> 00:15:20,515
Čo ti je?
Prečo si zrazu začala spievať?
........