1
00:00:11,224 --> 00:00:12,046
Ahoj.

2
00:00:12,655 --> 00:00:15,254
Ahoj šéfko, dostala jsem tvou textovku.
Co se děje?

3
00:00:15,255 --> 00:00:17,331
Měla jsem telefonát z FBI.

4
00:00:17,694 --> 00:00:18,537
Co chtěli?

5
00:00:18,889 --> 00:00:22,041
Týká se to vyšetřování smrti
Craiga O'Laughlina.

6
00:00:24,113 --> 00:00:25,866
Byl to agent s jménem Wexler.

7
00:00:25,867 --> 00:00:27,512
Řekl, že se tě snažil sehnat.

8
00:00:27,557 --> 00:00:29,124
Ano, nechal mi nějaké zprávy.

9
00:00:29,125 --> 00:00:31,941
Ještě jsem neměla možnost mu zavolat zpět.
Co říkal?

10
00:00:31,942 --> 00:00:34,843
Vyšetřování je u konce.
Už podali zprávu.

11
00:00:35,344 --> 00:00:38,535
Chtěl jen, abys věděla,
že vrátil tvůj přívěšek na krk.

12
00:00:38,536 --> 00:00:39,188
Můj co?

13
00:00:39,189 --> 00:00:41,344
Náhrdelník který ti O'Laughlin dal.

14
00:00:41,345 --> 00:00:43,462
Byl mezi důkazy,
ale už ho nepotřebují.

15
00:00:43,463 --> 00:00:44,969
Poslal ho.

16
00:00:45,582 --> 00:00:46,306
Já ho ne..

17
00:00:47,682 --> 00:00:49,497
Podívej, já ho nechci.
Vem si ho.

18
00:00:49,601 --> 00:00:51,601
Pokud ho nechceš,
můžeš ho prodat,

19
00:00:51,602 --> 00:00:53,648
nebo ho nechat v místnosti s důkazy

20
00:00:53,649 --> 00:00:54,963
a oni ho mohou vydražit.

21
00:00:58,657 --> 00:00:59,937
Tady, To je pro tebe.

22
00:01:05,999 --> 00:01:08,297
Šéfko. Případ.

23
00:01:08,568 --> 00:01:10,752
Zastřelena oběť
ve státním lese El Oro.
........