1
00:01:02,247 --> 00:01:06,240
KRAB SE ZLATÝMI KLEPETY

2
00:01:45,167 --> 00:01:46,122
Máte to?

3
00:01:46,847 --> 00:01:49,805
Ano. Tohle jste hledal.

4
00:01:50,087 --> 00:01:52,123
Skvěle. A jméno?

5
00:01:52,367 --> 00:01:54,278
Nemohu. Zabili by mne.

6
00:01:54,527 --> 00:01:57,963
Pokud se to prozradí,
stejně smrti neunikneš.

7
00:02:10,887 --> 00:02:13,162
Zklamal jsi nás, Dawesi.

8
00:02:14,407 --> 00:02:15,476
Dostaňte ho.

9
00:02:17,767 --> 00:02:19,166
Za mnou.

10
00:02:19,527 --> 00:02:21,085
Ne!

11
00:02:21,287 --> 00:02:24,484
Zapomeň na něj,
potřebujem Dawese.

12
00:02:30,887 --> 00:02:31,876


13
00:02:46,807 --> 00:02:49,605
Rychle Filuto,
Tkadlecové na nás čekají.

14
00:03:06,567 --> 00:03:09,365
Zase si strkal čenich tam,
kde nemá co dělat?

15
00:03:14,767 --> 00:03:17,076
Viděl jsi snad mne,
že bych se hrabal v odpadcích?

16
00:03:32,807 --> 00:03:35,321
Ták, kde mohou být ty spisy?

17
00:03:35,527 --> 00:03:37,596
Přesně tak, kde jsou ty spisy?

18
00:03:38,807 --> 00:03:41,082
- Možná na stole.
- Možná...

19
00:03:41,327 --> 00:03:42,885
- ...na stole.
- Skvělý úsudek.

20
00:03:45,687 --> 00:03:47,120
Co je to?

21
00:03:47,367 --> 00:03:49,358
Našli jsme to u jednoho utopence.

22
00:03:49,607 --> 00:03:51,723
Nemůžem to indetifikovat.

23
00:03:51,967 --> 00:03:54,401
Jsem si jistý,
že už jsem to viděl.

........