1
00:00:00,200 --> 00:00:02,500
Na počátku byl tma.

2
00:00:02,701 --> 00:00:05,401
Najednou výbuch,
který započal

3
00:00:05,402 --> 00:00:08,102
nekonečné rozšiřování

4
00:00:08,103 --> 00:00:10,503
času, prostoru a materiálu.

5
00:00:10,604 --> 00:00:13,604
Každý den, nové objevy
odhalená tajemství,

6
00:00:13,605 --> 00:00:17,605
ohromující smrtelně
tajemné místa, které nazýváme

7
00:00:17,606 --> 00:00:19,406
VESMÍR.

8
00:00:20,472 --> 00:00:25,272
Ve světě "Hvězdných Válek"
je "Hvězda Smrti" nejsilnější

9
00:00:25,273 --> 00:00:29,873
zbraň masového ničení
schopná zničit celé planety.

10
00:00:30,327 --> 00:00:32,327
Ve skutečném vesmíru

11
00:00:32,328 --> 00:00:35,628
je nebe plné skutečných
hvězd smrti.

12
00:00:36,079 --> 00:00:38,879
Můžete je považovat
za časované bomby.

13
00:00:39,180 --> 00:00:41,780
Některé jsou nebezpečně
blízko naší planety.

14
00:00:42,194 --> 00:00:44,994
Život na zemi může
utrpět pořádný šok,

15
00:00:44,995 --> 00:00:47,695
když na nás dosáhne radiace.

16
00:00:48,035 --> 00:00:51,335
A jedna z těchto hvězd
má za cíl zemi.

17
00:00:51,536 --> 00:00:54,836
To nás nejprve šokovalo a
nevěřili jsme svým očím.

18
00:00:55,313 --> 00:00:57,813
Toto jsou hvězdy smrti

19
00:00:57,814 --> 00:01:00,814
a ony dělají vesmír velmi
nebezpečným místem.

20
00:01:09,620 --> 00:01:12,120
VESMÍR
Hvězdy Smrti

21
00:01:14,230 --> 00:01:16,630
Stovky světelných
let od Země,

22
00:01:17,530 --> 00:01:22,530
........