1
00:00:57,121 --> 00:01:00,374
<i>Když jsem byl mladší,</i>
<i>chtěl jsem být knězem.</i>

2
00:01:01,166 --> 00:01:03,669
<i>Chtěl jsem bojovat</i>
<i>za spásu lidských duší</i>

3
00:01:03,794 --> 00:01:05,337
<i>před zlem celého světa.</i>

4
00:01:05,462 --> 00:01:07,298
<i>Ale když jsem vyrostl...</i>
PODRAZ

5
00:01:07,423 --> 00:01:10,092
<i>... uviděl jsem svět takový,</i>
<i>jaký doopravdy je.</i>

6
00:01:10,217 --> 00:01:15,139
<i>Už nešlo o to, koho zachráním,</i>
<i>ale kdo zachrání svět přede mnou.</i>

7
00:01:32,364 --> 00:01:34,491
PŘED DVĚMA TÝDNY

8
00:02:26,043 --> 00:02:27,628
KDYŽ BLIKÁ SVĚTLO,
JE VSTUP POVOLEN

9
00:02:34,677 --> 00:02:37,096
- Jak je na tom?
- Drží se.

10
00:02:38,764 --> 00:02:41,100
Určitě je rád, že sem za ním chodíš.

11
00:02:41,433 --> 00:02:46,772
Jo, já vím. Ale je těžký vidět svýho
fotra zavřenýho v podělaný kleci.

12
00:02:47,856 --> 00:02:48,691
Jedem.

13
00:02:55,572 --> 00:02:59,660
Proboha, na co máš všechny
ty dívčí časopisy?

14
00:02:59,785 --> 00:03:03,289
- Já je potřebuju...
- "Deset způsobů, jak lépe líbat."

15
00:03:03,414 --> 00:03:05,874
- Nech toho!
- "Deset věcí, které o něm nevíte."

16
00:03:06,000 --> 00:03:08,669
Dej do toho víc síly.
Chlapovi z oceli neublížíš.

17
00:03:12,464 --> 00:03:14,341
- Potřebuju je.
- Dobře.

18
00:03:15,134 --> 00:03:18,554
A donese ten chlap z oceli
zbytek krabic z garáže?

19
00:03:24,310 --> 00:03:27,396
Už musím jít. Miluju tě.
Už musím.

20
00:03:29,815 --> 00:03:33,694
- Hele! A přijď domů brzo.
- Jo.

21
00:03:36,864 --> 00:03:39,491
- Ahoj, Sonny!
- Jak se vede?
........