1
00:00:08,008 --> 00:00:09,259
<i>Jeď! Přitlač!</i>

2
00:00:09,259 --> 00:00:11,678
<i>Jeď, jeď!</i>

3
00:00:11,720 --> 00:00:12,930
Jmenuji se RJ Berger.

4
00:00:12,971 --> 00:00:14,890
<i>Ještě jednou!</i>

5
00:00:14,932 --> 00:00:17,392
Každé děcko si myslí že jeho
rodiče jsou šílení

6
00:00:17,434 --> 00:00:21,939
nebo blbí nebo ponižující.

7
00:00:21,939 --> 00:00:24,858
Ale ti moji
mě doslova zabíjí.

8
00:00:24,900 --> 00:00:26,193
- Oh!
- Ow!

9
00:00:26,235 --> 00:00:28,278
Do psí prdele!

10
00:00:28,278 --> 00:00:33,075
Mohli byste prosím vás...
TOHO nechat aspoň na jednu noc?

11
00:00:33,116 --> 00:00:36,745
Mám dneska ráno školu.

12
00:00:36,787 --> 00:00:38,664
O čem to mluvíš, synu?

13
00:00:38,705 --> 00:00:40,249
Maminka a já jenom
děláme rodinnou fotku.

14
00:00:40,290 --> 00:00:42,751
Podívej...

15
00:00:42,793 --> 00:00:46,672
Jsem si vědom, že nemůžete
být normálními rodiči, ale...

16
00:00:46,713 --> 00:00:51,760
Jenom, um, nechte...
...TOHO, ať už je to cokoliv.

17
00:00:51,802 --> 00:00:53,262
Počkej chvilku.

18
00:00:53,303 --> 00:00:55,180
Co tím myslíš,
že nemůžeme být normálními rodiči?

19
00:00:55,222 --> 00:01:00,143
Mami, támhle je chlápek kterého jsem
v životě neviděl a stojí za tvojí skříní.

20
00:01:05,107 --> 00:01:06,692
Dobrý večer.

21
00:01:06,733 --> 00:01:09,444
Tohle tím myslím...
Nenormální.

22
00:01:11,864 --> 00:01:13,365
Teenageři.

23
00:01:13,198 --> 00:01:19,663
........