1
00:03:14,152 --> 00:03:17,531
QUEENS CLUB
JEN PRO ČLENY

2
00:03:18,657 --> 00:03:21,660
100 v trumfech, 90 pod.

3
00:03:21,785 --> 00:03:24,580
Výborně, Strangwaysi. To se musí nechat.

4
00:03:24,746 --> 00:03:28,834
Musím se na okamžik vzdálit.
Objednejte rundu na mě, profesore.

5
00:03:28,959 --> 00:03:29,918
Ano.

6
00:03:30,085 --> 00:03:32,963
Zatraceně!
Musíte vždycky v tuto dobu odcházet?

7
00:03:33,130 --> 00:03:38,051
Náš ředitel má jisté zvyky.
Každý den volá ve stejnou dobu.

8
00:03:38,177 --> 00:03:40,220
Pospěšte si, než vychladnou karty.

9
00:03:40,345 --> 00:03:43,765
20 minut. A nefixlujte
mi s kartami, až budu pryč.

10
00:03:45,851 --> 00:03:47,311
Ještě jednou.

11
00:03:49,897 --> 00:03:51,565
Bůh žehnej, pane.

12
00:04:06,872 --> 00:04:10,250
- Rychle! Dělejte!
- Jeďte, rychle!

13
00:04:16,048 --> 00:04:18,091
POŠTOVNÍ SCHRÁNKA - STRANGWAYS

14
00:04:29,061 --> 00:04:32,856
W6N... W6N... W6N.

15
00:04:32,981 --> 00:04:35,400
Volám G7W.

16
00:04:35,567 --> 00:04:37,611
Jak mě slyšíte? Přepínám.

17
00:04:38,445 --> 00:04:42,699
<i>G7W Londýn. G7W Londýn.
Příjem. Přepínám.</i>

18
00:04:43,951 --> 00:04:45,494
Vyčkejte přenos.

19
00:04:45,619 --> 00:04:46,912
Čekejte. Konec.

20
00:05:09,643 --> 00:05:11,311
Chytej.

21
00:05:23,198 --> 00:05:25,158
DOKTOR NO

22
00:05:36,253 --> 00:05:38,505
Slyšíte, W6N? Ohlaste příjem.

23
00:05:38,630 --> 00:05:41,425
Ohlaste příjem. Přepínám.

24
........