1
00:00:14,450 --> 00:00:17,114
Jsi si tím jistý?

2
00:00:17,149 --> 00:00:19,479
Jen se uklidni, Amire.
Jo?

3
00:00:25,710 --> 00:00:27,641
Nazdar.

4
00:00:30,241 --> 00:00:32,072
Jak je, Maxi?

5
00:00:32,106 --> 00:00:34,704
Dobrý.

6
00:00:36,304 --> 00:00:37,502
Tak to je ten chlap?

7
00:00:37,536 --> 00:00:40,767
Jo.
Jmenuje se Carter.

8
00:00:40,801 --> 00:00:42,366
Kolik toho sháníš?

9
00:00:42,401 --> 00:00:43,798
10,000 tablet.

10
00:00:45,232 --> 00:00:47,263
Padělaná viagra?

11
00:00:47,298 --> 00:00:49,196
To mi řekl Carter.

12
00:00:49,230 --> 00:00:51,195
To si děláš prdel.

13
00:00:59,857 --> 00:01:01,055
Ahoj.

14
00:01:04,521 --> 00:01:05,852
Co takhle taneček, zlato?

15
00:01:05,886 --> 00:01:08,051
No, to ne.
My... pracujeme.

16
00:01:08,085 --> 00:01:09,517
Pracujete na čem?

17
00:01:09,552 --> 00:01:13,348
Výzkum.
Jo, jsme... jsme producenti.

18
00:01:13,383 --> 00:01:14,847
Natáčíme film.

19
00:01:14,881 --> 00:01:18,045
Takže, máš tady v L.A.
svoje zboží?

20
00:01:18,079 --> 00:01:19,478
To je moje věc.

21
00:01:19,512 --> 00:01:21,343
Zrovna jsem měl problémy
se zbožím z Mexika.

22
00:01:21,378 --> 00:01:22,843
To je všechno.

23
00:01:24,376 --> 00:01:26,240
Něco ti řeknu, Franku.

24
00:01:26,275 --> 00:01:27,740
........