1
00:00:01,760 --> 00:00:10,838
Věnováno Royovi E. Disneymu
1930 - 2009

2
00:00:10,838 --> 00:00:13,923
Vítám vás jménem
všech umělců a hudebníků,

3
00:00:13,967 --> 00:00:17,916
kteří spojili svůj talent

4
00:00:17,971 --> 00:00:21,755
a vytvořili novou podobu zábavy,
která nese jméno "Fantazie".

5
00:00:23,434 --> 00:00:27,135
To, co uvidíte, je zobrazení
různých abstraktních obrazů,

6
00:00:27,230 --> 00:00:30,433
které si můžete představovat,

7
00:00:30,525 --> 00:00:33,609
když sedíte v koncertním sále
a posloucháte tuto hudbu.

8
00:00:37,740 --> 00:00:41,109
V tomto filmu
uslyšíte tři druhy hudby.

9
00:00:41,202 --> 00:00:44,120
První vypráví určitý příběh.

10
00:00:45,582 --> 00:00:48,618
Druhý nemá
přesně danou zápletku,

11
00:00:48,710 --> 00:00:52,079
jsou to více méně
určité obrázky.

12
00:00:53,631 --> 00:00:58,792
A třetí je hudba, která existuje
jednoduše pro sebe sama.

13
00:00:58,845 --> 00:01:03,174
Hudební číslo, kterým začíná náš
film, patří do třetí kategorie.

14
00:01:03,266 --> 00:01:05,305
"Symfonie č. 5
Ludwig van Beethoven"

15
00:01:09,105 --> 00:01:13,648
FANTAZIE

16
00:04:08,993 --> 00:04:13,821
Nevěřili byste tomu, ale tito
muzikanti hrají dnes poprvé,

17
00:04:13,873 --> 00:04:18,831
a to díky Čtrnáctidennímu
domácímu kurzu Steva Martina.

18
00:04:18,920 --> 00:04:20,497
Víc o tom později.

19
00:04:20,546 --> 00:04:23,713
Dobrý den
a vítejte u Fantazie.

20
00:04:23,800 --> 00:04:29,174
Před více než 60 lety výtvarníci
W. Disneyho a Leopold Stokowski

21
00:04:29,264 --> 00:04:32,679
vytvořili film, který nazvali
"The Concert Feature".

........