1
00:00:13,755 --> 00:00:15,857
Teď by pár slov ráda řekla

2
00:00:15,996 --> 00:00:17,343
Bradova sestřenice Shawna.

3
00:00:18,278 --> 00:00:18,954
Nezapomeň mluvit nahlas,

4
00:00:19,183 --> 00:00:21,235
aby tě rodina ze západu slyšela.

5
00:00:21,736 --> 00:00:24,604
Mm-hmm.

6
00:00:24,639 --> 00:00:28,308
Když jsme byli děti,
tak Brad sbíral půl dolary.

7
00:00:28,342 --> 00:00:30,143
Schovával je do prasátka.

8
00:00:30,178 --> 00:00:31,912
Jak se může ztratit mrtvola?

9
00:00:31,946 --> 00:00:33,547
Tvůj tip je tak dobrý, jako ten můj.

10
00:00:33,581 --> 00:00:35,782
A každou návštěvu jsem se vplížila

11
00:00:35,817 --> 00:00:38,618
a koupila si zmrzlinu.

12
00:00:38,653 --> 00:00:40,053
Věděl, co jsem udělala,
až když jsem

13
00:00:40,088 --> 00:00:43,023
vzala poslední peníze.

14
00:00:43,057 --> 00:00:47,360
Myslela jsem, že mám čas,
abych ti to oplatila, Brade.

15
00:00:48,830 --> 00:00:51,598
Teto June...

16
00:00:51,632 --> 00:00:53,934
Můžu mu tohle dát do rakve?

17
00:00:53,968 --> 00:00:56,369
Klidně, dítě.

18
00:01:02,910 --> 00:01:05,045
Ach, bože.

19
00:01:05,079 --> 00:01:06,313
On tam není!

20
00:01:06,347 --> 00:01:10,350
Cože?

21
00:01:12,120 --> 00:01:15,689
Kde je můj synek?!
Kde je můj synek?!

22
00:01:15,723 --> 00:01:17,190
Jak umřel?

23
00:01:17,225 --> 00:01:18,892
Pracoval pro společnost,
která doručovala balíčky,

24
00:01:18,926 --> 00:01:20,227
spadl na betonové schody.
........