1
00:00:00,300 --> 00:00:02,000
Harvey je mrtvý.

2
00:00:02,100 --> 00:00:05,000
Skutečný kapitán průmyslu.
Jo, kdyby import drog byl legální.

3
00:00:05,378 --> 00:00:10,060
Byl Harvey Wratten práskač? Superpráskač.
Proto ho zastřelili?
My nevíme.

4
00:00:10,060 --> 00:00:13,060
Ale vypadá to tak?
My ne-ví-me.

5
00:00:13,120 --> 00:00:16,359
Domluv schůzku s Baburem.
Kdo všechno? Jen já.

6
00:00:16,360 --> 00:00:20,119
Pro začátek od vás budu potřebovat
jednu zásilku - 200 kilo.

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,359
600 kilo celkem.
A ke komu to prodáte?

8
00:00:22,360 --> 00:00:25,119
Bobu Harrisovi. Důvěřuje vám?

9
00:00:25,120 --> 00:00:27,040
Od koho mám teď nakupovat?

10
00:00:27,041 --> 00:00:30,360
Od nějakýho šílenýho děcka v kredenci?
To si kurva nemyslím!

11
00:00:34,360 --> 00:00:37,479
Nic jsem jim neřekla.
Já nevím, kde je Andy.

12
00:00:37,480 --> 00:00:38,839
Řidič se pohřešuje.

13
00:00:38,840 --> 00:00:41,839
Je velmi pravděpodobné, že Andy
je jediným svědkem vraždy.

14
00:00:41,840 --> 00:00:45,119
Jestli vás Andy bude kontaktovat, řekněte mu,
aby zavolal na toto číslo.

15
00:00:45,120 --> 00:00:47,719
Řekněte, že tu byl Gatehouse.

16
00:00:47,720 --> 00:00:50,359
A jak víme, Julie,
vaše matka měla Alzheimera.

17
00:00:50,360 --> 00:00:52,239
Co jiná léčba?

18
00:00:52,240 --> 00:00:55,159
Už jsme vyzkoušeli všechny možnosti, Josephe,
a došli jsme sem.

19
00:00:55,160 --> 00:00:57,800
Moc se ti omlouvám, Lauro.
Za co?

20
00:00:58,400 --> 00:01:00,719
Za děti.
Já vím, že to chceš zkusit znovu.

21
00:01:00,720 --> 00:01:02,279
Na klinice říkali, že bychom mohli,
že bychom měli.

........