1
00:00:32,188 --> 00:00:35,522
DOKTOR SMRT

2
00:01:20,069 --> 00:01:22,821
POSLEDNÍ PACIENT

3
00:01:38,004 --> 00:01:40,293
ZPRÁVA PRO ÚŘADY

4
00:02:50,118 --> 00:02:54,365
Víte, měla ve tváři...
tentýž výraz agonie.

5
00:02:54,414 --> 00:02:56,074
Tak jako matka.

6
00:02:56,165 --> 00:02:59,083
- Stejný, jako měla matka, víte?
- Jo.

7
00:02:59,127 --> 00:03:04,999
Přinesli jsme o tom svědectví.
Mučivé. Strašlivé čekání...

8
00:03:05,216 --> 00:03:07,921
Ona usilovala o to, aby zemřela.

9
00:03:07,969 --> 00:03:11,005
- Jo. To není žití.
- Ne.

10
00:03:11,139 --> 00:03:12,799
To není život.

11
00:03:14,642 --> 00:03:17,312
V Evropě už to začali dělat.

12
00:03:17,353 --> 00:03:19,560
- EUTANAZIE
- Ale tady ne.

13
00:03:19,897 --> 00:03:23,349
- Vážně?
- Jo. V Holandsku.

14
00:03:25,069 --> 00:03:28,438
Tady vůbec ne.
Je to tu až příliš puritánské.

15
00:03:29,574 --> 00:03:33,654
Nevím proč. Dřív jsem o tom
nepřemýšlel. Omezoval jsem se.

16
00:03:33,995 --> 00:03:36,664
Bude to tvá specializace, Jacku.

17
00:03:37,040 --> 00:03:39,613
Budeš potřebovat vizitky, víš?

18
00:03:47,383 --> 00:03:49,921
ZDRAVOTNICKÉ POTŘEB Y
LABSCO

19
00:03:52,597 --> 00:03:56,595
Zas budeme svobodný se spoustou
holek. Jako jsme byli zamlada.

20
00:03:56,851 --> 00:03:59,307
Pamatuješ na ty dvě
zdravotní sestry?

21
00:03:59,646 --> 00:04:04,058
- Dvě sestry?
- To jen já, ty ne. Smaž to.

22
00:04:04,943 --> 00:04:07,516
Mohl bys vzít krabici.
To ti neublíží.
........