1
00:00:43,980 --> 00:00:48,343
<b>Schůzka při měsíčku</b>

2
00:00:55,920 --> 00:01:05,920
Titulky: Petr Šilhavý

3
00:02:02,858 --> 00:02:06,460
<b>Krétské moře</b>

4
00:02:06,140 --> 00:02:12,985
<b>Uprostřed třpytivého moře
se Kréta rozkládá,</b>

5
00:02:13,065 --> 00:02:18,029
<b>země krásná,
oblitá vodou a úrodná.</b>

6
00:02:20,254 --> 00:02:23,937
<i>V roce 1944, tři tisíce let
po Homérovi,</i>

7
00:02:24,119 --> 00:02:28,682
<i>sváděla Kréta další bitvu.
Tentokrát s němci.</i>

8
00:02:29,237 --> 00:02:34,321
<i>Po boku jí stáli ostrované
z britských ostrovů.</i>

9
00:02:35,404 --> 00:02:39,599
<i>Lidé mimo Krétu netuší,
co Kréťané během</i>

10
00:02:39,606 --> 00:02:44,049
<i>německé okupace prodělali.
Byla to noční můra</i>

11
00:02:44,090 --> 00:02:47,558
<i>způsobená sympatiemi
ke spojeneckým vojákům.</i>

12
00:02:47,650 --> 00:02:49,958
<i>Schovávali je, živili je,</i>

13
00:02:50,178 --> 00:02:53,820
<i>starali se o ně, jako
o vlastní děti.</i>

14
00:02:55,357 --> 00:03:00,080
<i>Z kamarádství vznikla
slavná "Krétská jednotka 133".</i>

15
00:03:00,385 --> 00:03:02,472
<i>Číhali a vyčkávali v horách.</i>

16
00:03:02,489 --> 00:03:06,469
<i>Plánovali sabotáže
a posílali zprávy.</i>

17
00:03:06,768 --> 00:03:11,249
<i>Jako hladoví vlci
si dole vyhlíželi kořist.</i>

18
00:03:11,390 --> 00:03:16,064
<i>A když sestoupili do údolí,
začalo být němcům horko.</i>

19
00:03:37,575 --> 00:03:38,896
Philedem!

20
00:03:38,990 --> 00:03:40,431
Pojď chlapče, dělej!

21
00:03:47,308 --> 00:03:48,629
Ahoj.

22
00:05:05,670 --> 00:05:07,552
Dvě kávy.
........