2
00:00:18,171 --> 00:00:20,106
<i>Ták...</i>

3
00:00:20,249 --> 00:00:21,388
Co teď tak děláš, Pen?

4
00:00:21,496 --> 00:00:24,552
Každej sval v mým těle
je nataženej.

5
00:00:24,657 --> 00:00:26,935
Můj ex-přítel z asi před
čtyřma minutama

6
00:00:27,019 --> 00:00:28,554
je super nadšenej do
běžkování.

7
0:00:28,673 --> 00:00:30,324
Je to <i>strašný,</i> jasný?

8
00:00:30,414 --> 00:00:33,154
Je to jako na běžícím pásu,
akorát s vlkama.

9
00:00:33,269 --> 00:00:35,473
Penny, děláš to zase -
předstíráš, že tě baví

10
00:00:35,560 --> 00:00:37,470
stejný pitomý věci, jako
baví kluky, se kterýma chodíš.

11
00:00:37,583 --> 00:00:39,286
Vždycky se změníš, abys klukovi seděla.

12
00:00:39,387 --> 00:00:40,806
Ne, někdy se měnim,
abych seděla holce,

13
00:00:40,882 --> 00:00:42,344
když má pěkný kamarády.

14
00:00:42,427 --> 00:00:44,377
Řeknu ti tohle, protože jsem
jeden z tvých nejlepších přátel

15
00:00:44,466 --> 00:00:47,230
a nechci překročit meze,
ale každá volba, kterou ve svém

16
00:00:47,317 --> 00:00:50,065
životě uděláš, je velkolepě špatná.

17
00:00:50,148 --> 00:00:52,977
Je to vtipný, protože je to smutný.

18
00:00:53,075 --> 00:00:54,573
Fajn, kam tím míříš?

19
00:00:54,668 --> 00:00:56,140
Chci říct, neměň se, abys
seděla klukovi.

20
00:00:56,218 --> 00:00:58,532
Najdi si kluka. Změň jeho.
To jsem udělala já.

21
00:00:58,626 --> 00:00:59,391
Có?

22
00:00:59,470 --> 00:01:00,980
Doslova každý kluk je toho schopný.

23
00:01:01,077 --> 00:01:03,737
Měla jsi vidět Brada,
když jsme se seznámili. Oj.

........