1
00:00:20,420 --> 00:00:24,380
Dámy a páni, už sa blíži
ten veľký okamžik.

2
00:00:24,380 --> 00:00:27,910
Svetoznámy tréner
Francisco Pilar

3
00:00:27,910 --> 00:00:33,870
si naposledy obzerá finalistov,
a zostáva jediná otázka:

4
00:00:33,870 --> 00:00:37,560
Kto sa stane víťazom
tohtoročnej výstavy psov?

5
00:00:38,410 --> 00:00:41,300
Som v hľadisku s hviezdou
reality šou Kay Cappucciovou

6
00:00:41,310 --> 00:00:43,820
a jej manažérom a priateľom
Reggiem Starrom.

7
00:00:43,820 --> 00:00:46,930
Kay, kedy sa budete
s Reggiem brať?

8
00:00:46,930 --> 00:00:48,340
A bude to vo vašej šou?

9
00:00:48,340 --> 00:00:51,980
Chcem len pozdraviť
všetkých svojich fanúšikov

10
00:00:51,990 --> 00:00:56,470
a pripomenúť im, že budúci mesiac
prichádza na trh moja nová vôňa-

11
00:00:56,470 --> 00:00:59,230
Hriešne potešenie od Kay Cappucciovej.

12
00:00:59,230 --> 00:01:02,420
Aby po vás hriešne túžil.

13
00:01:02,420 --> 00:01:06,230
Francisco dospel
k rozhodnutiu.

14
00:01:06,230 --> 00:01:07,480
Prvý.

15
00:01:07,610 --> 00:01:08,770
Druhý.

16
00:01:09,880 --> 00:01:10,790
Tretí.

17
00:01:10,790 --> 00:01:12,510
Takže rozhodnutie padlo.

18
00:01:12,740 --> 00:01:19,280
Víťazom tohtoročnej výstavy psov Sunfare Kennel
sa stáva jedinečný...

19
00:01:19,280 --> 00:01:20,680
Buttons?

20
00:01:21,350 --> 00:01:23,930
Tvoja kamarátka sa volá
Buttons, a je to dievča?

21
00:01:23,930 --> 00:01:26,970
Mama jej tak hovorila, keď bola malá,
a prischlo jej to.

22
00:01:26,970 --> 00:01:28,140
Hej, chúďa.
........