1
00:00:33,080 --> 00:00:34,127
Jste zpátky?

2
00:00:34,160 --> 00:00:35,241
Jo... A nalitý.

3
00:00:35,280 --> 00:00:37,199
Kdo? Nevěsta nebo ženich?

4
00:00:37,200 --> 00:00:38,247
Hlavní družička.

5
00:00:38,280 --> 00:00:40,645
Můj bože!

6
00:00:49,160 --> 00:00:50,239
Co se jí stalo?

7
00:00:50,240 --> 00:00:51,239
Víno.

8
00:00:51,240 --> 00:00:53,119
- Kolik?
- Čtyři.

9
00:00:53,120 --> 00:00:55,279
- Sklenky?
- Láhve!

10
00:00:55,280 --> 00:00:58,119
Vezměme ji dovnitř.
Sakra, to je trapas.

11
00:00:58,120 --> 00:01:00,079
Dobře.

12
00:01:00,080 --> 00:01:03,050
L-Y, vstaň!

13
00:01:05,080 --> 00:01:07,580
Bože, kobereček!

14
00:01:08,200 --> 00:01:10,249
- Je v pořádku?
- Myslím, že jo.

15
00:01:12,120 --> 00:01:15,124
OK, jsem v pohodě.

16
00:01:15,200 --> 00:01:17,123
Vzhůru na párty!

17
00:01:22,200 --> 00:01:26,159
Hej, ty! Udělej nám pár fotek
a buď kreativní.

18
00:01:26,160 --> 00:01:27,199
Chci dobře vypadat.

19
00:01:27,200 --> 00:01:29,039
Honem. Tady je to dobrý.

20
00:01:29,040 --> 00:01:30,159
- Ped, Ped.
- Hm?

21
00:01:30,160 --> 00:01:31,199
- No tak.
- Dobře.

22
00:01:31,200 --> 00:01:33,119
Hej, Ly, pojď domů.

23
00:01:33,120 --> 00:01:35,122
Chceme oslavit Valentýna
taky s našima chlapama.

........