1
00:01:57,984 --> 00:02:00,070
Položte tu pušku na zem.

2
00:02:01,113 --> 00:02:02,948
Dejte ji pryč.

3
00:02:04,241 --> 00:02:06,326
Bude matka muset do nemocnice?

4
00:02:07,369 --> 00:02:10,080
-Je mi líto, ale vaše matka je mrtvá.
-Není.

5
00:02:10,497 --> 00:02:13,375
Už ani krok. Odložte tu pušku!

6
00:02:25,095 --> 00:02:26,888
Dovnitř!

7
00:02:57,419 --> 00:02:59,504
Stůjte. Poslouchejte.

8
00:03:00,422 --> 00:03:03,675
Jmenujete se Jari, ano?
Dám tu pušku stranou.

9
00:03:04,718 --> 00:03:06,678
Promluvme si...

10
00:03:06,803 --> 00:03:08,889
Nahoru!

11
00:03:12,434 --> 00:03:14,102
Policie. Jděte dovnitř.

12
00:03:19,316 --> 00:03:21,401
Poslouchejte...

13
00:03:24,529 --> 00:03:27,657
Nechte toho. Všechno je v pořádku.

14
00:03:38,085 --> 00:03:40,170
Všechno je v pořádku.

15
00:03:55,143 --> 00:03:59,439
KAZATEL ZLA

16
00:04:22,963 --> 00:04:26,717
Dámy, kam jdete?

17
00:04:27,926 --> 00:04:30,262
-Musím se tam dostat.
-Kam?

18
00:04:30,387 --> 00:04:34,349
-Má mě vyzvednout máma.
-Zůstaňte tu se mnou.

19
00:04:34,433 --> 00:04:37,561
-Ne, musím jít.
-Proč?

20
00:04:38,603 --> 00:04:40,689
-Kam jdete?
-Domů.

21
00:04:41,481 --> 00:04:43,817
-Chcete svézt?
-Má pro mě přijet táta.

22
00:04:43,900 --> 00:04:46,945
Já vás svezu. Počkejte tu.

23
00:04:49,031 --> 00:04:51,575
-Co po mně chcete?
-Proč jste tak upjatá?

........