1
00:00:04,336 --> 00:00:06,550
Pánové, myslím,
že jsem objevil

2
00:00:06,551 --> 00:00:09,318
zábavný způsob, jak v mladých
lidech vzbudit zájem o vědu.

3
00:00:10,037 --> 00:00:13,006
Fyzikální doplňovačky.

4
00:00:14,541 --> 00:00:16,809
- Řekni číslo.
- Pět.

5
00:00:18,313 --> 00:00:20,596
A iracionální konstanta.

6
00:00:20,598 --> 00:00:22,265
"e".

7
00:00:22,267 --> 00:00:23,850
A směšné řecké písmeno.

8
00:00:23,852 --> 00:00:25,068
Gama.

9
00:00:25,070 --> 00:00:26,769
Řekl jsem směšné.

10
00:00:26,771 --> 00:00:28,738
Ypsilon?

11
00:00:28,740 --> 00:00:30,106
Správně.

12
00:00:30,824 --> 00:00:32,892
A elektrický náboj.

13
00:00:32,894 --> 00:00:34,193
Kladný.

14
00:00:34,195 --> 00:00:35,528
Perfektní.

15
00:00:35,530 --> 00:00:37,563
Dobře,
podívejte na to.

16
00:00:38,867 --> 00:00:42,401
Profesor Jones řekl na symposiu,
že měl novou metodu,

17
00:00:42,403 --> 00:00:45,204
pro výpočet
hmotnosti mionu.

18
00:00:45,206 --> 00:00:50,960
Pětkrát limita
e na ypsilon...

19
00:00:53,380 --> 00:00:54,847
Dobře.
Ne, ne.

20
00:00:54,849 --> 00:00:55,848
Začnu znovu.

21
00:00:55,850 --> 00:00:57,100
Profesor...

22
00:01:00,304 --> 00:01:02,271
Neviděl jsem ho
takhle se smát

23
00:01:02,273 --> 00:01:05,257
od doby, když Leonard
........