1
00:00:00,500 --> 00:00:03,740
Rostou obavy o bezpečnost
inspektorky Alex Drakeové, ...

2
00:00:03,740 --> 00:00:06,390
... která je nezvěstná
od desáté hodiny ranní.

3
00:00:06,390 --> 00:00:08,590
Důstojnici policie
naposledy viděli na odchodu ...

4
00:00:08,590 --> 00:00:12,230
... z jižního břehu po neúspěšném
pokusu o zatčení ozbrojeného pachatele.

5
00:00:13,160 --> 00:00:15,170
Určitě je mrtvá.

6
00:00:15,180 --> 00:00:18,390
... a popsali ho jako
ozbrojeného a nebezpečného.

7
00:00:18,390 --> 00:00:20,960
Pátrání po inspektorce
Drakeové pokračuje ...

8
00:00:20,960 --> 00:00:23,590
... a policie zveřejnila
fotografii podezřelého ...

9
00:00:23,590 --> 00:00:26,110
Ten chlap se
k ní do večera přidá.

10
00:00:26,110 --> 00:00:29,110
- Vsadila bych se.
- Ššš, možná tě slyší.

11
00:00:29,110 --> 00:00:32,590
Je možné, že drží inspektorku
Drakeovou jako rukojmí.

12
00:00:32,590 --> 00:00:34,720
Alex Drakeová má
dvanáctiletou ...

13
00:00:35,660 --> 00:00:36,860
Paráda.

14
00:00:38,100 --> 00:00:39,900
Kdoví, kde je.

15
00:01:19,810 --> 00:01:23,820
Doufám, že je to košer, Bolly.
Jestli budu mít boty od sraček ...

16
00:01:23,820 --> 00:01:26,420
To se nestane.
Mluvila jsem s vodohospodáři.

17
00:01:26,420 --> 00:01:29,060
Tunel 96 se nepoužil
od začátku století.

18
00:01:29,650 --> 00:01:31,730
Podle tohohle plánu ...

19
00:01:31,730 --> 00:01:35,010
... je tu domovní kanalizace,
která ústí přímo sem.

20
00:01:44,370 --> 00:01:47,020
- Jaké je číslo tohohle tunelu?
- 96. Proč?

21
00:01:47,020 --> 00:01:48,790
Ne 69?

........