1
00:00:00,800 --> 00:00:02,500
Organická chemie, fyzika 2,

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,900
integrální a diferenciální počet,
francouzská konverzace,

3
00:00:05,260 --> 00:00:06,860
úvod
do moderní evropské literatury,

4
00:00:06,929 --> 00:00:09,063
um, tenis.

5
00:00:09,131 --> 00:00:10,664
Všechny předměty jste si zapsala

6
00:00:10,732 --> 00:00:12,599
v jednom semestru?

7
00:00:12,667 --> 00:00:14,667
Ano.

8
00:00:14,735 --> 00:00:18,471
Učebnice mě ten podzim
stály tolik jako malé auto.

9
00:00:18,539 --> 00:00:21,207
Ale já chtělo promovat
za tři a půl roku

10
00:00:21,275 --> 00:00:23,109
a všechno mě velmi zajímalo.

11
00:00:23,177 --> 00:00:25,345
Zní to neuvěřitelně.

12
00:00:26,914 --> 00:00:29,082
Tak to bylo.

13
00:00:31,051 --> 00:00:34,987
# I hear the train all night #

14
00:00:35,055 --> 00:00:37,457
# sound of its wind #

15
00:00:37,524 --> 00:00:39,391
# blowing through #

16
00:00:39,460 --> 00:00:41,393
Corinne?

17
00:00:41,462 --> 00:00:44,163
Corinne,
to jsem já, tvůj bratr... Sam.

18
00:00:44,230 --> 00:00:45,497
Co.. co.. co s ní je?

19
00:00:45,565 --> 00:00:47,165
Když přišla, byla nepříčetná.

20
00:00:47,232 --> 00:00:48,700
Cvokař ji něco naložil.

21
00:00:48,768 --> 00:00:50,168
# I have a job to do #

22
00:00:50,235 --> 00:00:51,670
Mm.

23
00:00:54,574 --> 00:00:56,441
Takže..

24
00:00:56,509 --> 00:00:58,443
Vlastně to byla..
........