1
00:00:35,522 --> 00:00:43,197
TERORISTICKÁ BURZA
ZBRANÍ NA RUSKÝCH HRANICÍCH

2
00:01:09,515 --> 00:01:12,768
Našeho člověka zabírá prostřední kamera.

3
00:01:12,893 --> 00:01:14,853
Připomíná to teroristický supermarket.

4
00:01:14,979 --> 00:01:19,316
Čínské střely Scud,
útočný vrtulník Panther AS-565,

5
00:01:19,441 --> 00:01:23,112
pár ruských minometů,
a ty bedny vypadají na americké pušky.

6
00:01:23,237 --> 00:01:25,489
Chilské miny, německé výbušniny.

7
00:01:25,614 --> 00:01:27,741
Každý si tu přijde na své.

8
00:01:28,325 --> 00:01:29,618
Co jsou zač?

9
00:01:29,743 --> 00:01:34,415
- Bílý koni, ukaž nám svoje pěšce.
- Vidíte, dostal se tam, admirále.

10
00:01:34,582 --> 00:01:38,669
- Začněte s tím uprostřed.
- Spusťte identifikační program.

11
00:01:38,794 --> 00:01:42,464
- Máme tu identifikační databázi.
- Kontrola databáze.

12
00:01:42,590 --> 00:01:45,384
A máme tu prvního:
Satoshi Isagura.

13
00:01:45,509 --> 00:01:48,095
Chemické zbraně.
Útok v tokijském metru.

14
00:01:48,220 --> 00:01:52,016
Nyní pracuje pro povstalecké
síly v Zaire.

15
00:01:52,766 --> 00:01:57,730
Henry Gupta. Američan.
Duchovní otec moderního terorismus.

16
00:01:58,230 --> 00:02:01,066
Začínal jako radikál na
Berkeley v šedesátých letech.

17
00:02:01,191 --> 00:02:04,612
- Teď už to dělá za peníze.
- Můžete mi to zvětšit?

18
00:02:04,945 --> 00:02:09,033
Vypadá to jako americký kodér.
Používá se k řízení navigace satelitů.

19
00:02:09,199 --> 00:02:11,952
- Systém GPS.
- Naštve se CIA víc kvůli tomu,

20
00:02:12,119 --> 00:02:14,788
že o to přišli, nebo že jsme to my našli?

21
00:02:15,247 --> 00:02:19,084
- Promiňte. Admirále?
- Děkuji, M, to stačilo.

22
........