1
00:00:01,801 --> 00:00:04,001
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:04,200 --> 00:00:05,774
Tak co, Tome?

3
00:00:05,908 --> 00:00:09,711
Teď nemůžu vystoupit z pětky
a spojit se s jedním.

4
00:00:09,712 --> 00:00:11,780
<i>Caryn věděla,
že má namále.</i>

5
00:00:11,914 --> 00:00:15,551
Modlím se, aby se něco stalo,
jinak jedu domů.

6
00:00:16,886 --> 00:00:19,655
-Slíbil jsem to svojí holce.
<i>-Ian dal slib Katie.</i>

7
00:00:19,788 --> 00:00:24,726
Slíbili jsme si, že v případě výhry
jeden vezme druhého. A to splním.

8
00:00:24,793 --> 00:00:26,262
<i>Na soutěži o odměnu...</i>

9
00:00:26,395 --> 00:00:28,097
Chcete vědět,
o co hrajeme?

10
00:00:28,597 --> 00:00:29,665
Panebože.

11
00:00:29,798 --> 00:00:32,101
Jachta, sprcha,
velká hostina.

12
00:00:32,601 --> 00:00:34,069
Vemte kostky a začneme.

13
00:00:34,203 --> 00:00:36,772
<i>...byl kmen prozkoušen
z vědomostí o ostrovu.</i>

14
00:00:36,906 --> 00:00:38,807
Správně je: pravda.

15
00:00:39,041 --> 00:00:40,476
Gregg vyhrává odměnu.

16
00:00:40,809 --> 00:00:45,181
-Samotného by tě to jistě nebavilo.
<i>-Vzal s sebou Jenn a Katie.</i>

17
00:00:45,314 --> 00:00:47,583
Je mi to fakt líto.

18
00:00:47,716 --> 00:00:49,985
-Odvděčím se vám.
-To my tobě.

19
00:00:52,288 --> 00:00:54,657
<i>-Po návratu...</i>
-Ztratili jsme kontrolu nad hrou.

20
00:00:54,790 --> 00:00:57,092
<i>...si Ian uvědomil,
že je to tři na tři.</i>

21
00:00:57,226 --> 00:00:59,595
Vím určitě,
že zbrojí proti tobě.

22
00:00:59,795 --> 00:01:01,830
-A Katie v tom jede taky?
........