1
00:00:02,239 --> 00:00:04,240
Nuž ale rande sa blížilo ku koncu,

2
00:00:04,240 --> 00:00:05,570
ja som očakávala že ma pobozká,

3
00:00:05,570 --> 00:00:08,440
ale všetko čo mi ponúkol bolo,
aby sme si buchli pesťami.

4
00:00:09,410 --> 00:00:10,850
A čo si spravila?

5
00:00:10,850 --> 00:00:13,480
Buchla som si s ním.

6
00:00:14,550 --> 00:00:17,290
Možno by som mala postúpiť kozmetickú operáciu,

7
00:00:17,290 --> 00:00:19,420
aby som vyzerala viac ako ona!

8
00:00:19,420 --> 00:00:24,030
Nemyslím, že by to bolo dobré, alebo možné.....

9
00:00:24,030 --> 00:00:27,730
Spravila by som čokoľvek,
aby som mala telo ako ona.

10
00:00:27,730 --> 00:00:30,130
Hej! Počkaj ty s tými chuťovkami!

11
00:00:31,020 --> 00:00:34,990
Mm, ďakujem.

12
00:00:34,990 --> 00:00:37,340
Za tieto by človek zabíjal.

13
00:00:37,340 --> 00:00:40,740
Budem ti to veriť.

14
00:00:40,740 --> 00:00:44,410
Začínam si myslieť, že sa nikdy nevydám!

15
00:00:46,500 --> 00:00:49,450
Asi by si nemala na seba vyvýjať zbytočný tlak.

16
00:00:49,450 --> 00:00:52,450
Nemala by si sa na každého muža pozerať
ako na potencionálneho manžela.

17
00:00:52,450 --> 00:00:53,690
Asi máš pravdu.

18
00:00:53,690 --> 00:00:56,660
Nemala by som sa tak sústrediť na to,
aby som sa stal Liz: ´manželkou´.

19
00:00:56,660 --> 00:00:59,160
- No vidíš.
- Mala by som si proste užívať.

20
00:00:59,160 --> 00:01:02,900
Veď tak dobre ako teraz večne vyzerať nebudem!

21
00:01:03,500 --> 00:01:07,870
Na lavom prsníku mám nejakú zeleninu.

22
00:01:07,870 --> 00:01:11,440
Ladí s tou omáčkou čo máš na pravom.

23
00:01:19,110 --> 00:01:21,850
Ó môj bože.

24
00:01:21,850 --> 00:01:23,520
Čo je?
........