1
00:00:19,029 --> 00:00:19,749
Nemůžete...

2
00:00:20,589 --> 00:00:20,842
Nemů...

3
00:00:21,313 --> 00:00:23,981
Aspoň mi řekněte,
jak vážné to je.

4
00:00:43,023 --> 00:00:53,457
= Před 36 hodinami=

5
00:01:05,095 --> 00:01:07,130
Co to je za očesanej taxík?

6
00:01:07,164 --> 00:01:09,065
Hlídače zajímalo to samé.

7
00:01:09,099 --> 00:01:11,034
A tehdy narazil na to tělo.

8
00:01:11,068 --> 00:01:12,107
Kdo je naše oběť?

9
00:01:12,108 --> 00:01:14,200
Amir Alhabi, řidič taxíku.

10
00:01:14,703 --> 00:01:16,654
Dobře. Domluvte se s oddělením
kradených aut.

11
00:01:16,689 --> 00:01:18,030
Ať začnou hledat
ty kradené součástky.

12
00:01:18,031 --> 00:01:18,920
To už je zařízeno.

13
00:01:23,128 --> 00:01:25,697
- Měla u sebe oběť peníze?
- Ani u sebe, ani v autě.

14
00:01:25,731 --> 00:01:28,633
Všechno ukazuje na to, že ho
střelili kvůli penězům a součástkám.

15
00:01:28,667 --> 00:01:30,351
Všechno ne, zlato.

16
00:01:30,402 --> 00:01:33,638
- Řekla jsi mu zlato?
- Řekla?

17
00:01:33,672 --> 00:01:35,940
No takže jsi našla něco neobvyklého?

18
00:01:35,975 --> 00:01:38,324
Ze začátku ne. Čas smrti
odpovídá loupeži.

19
00:01:38,325 --> 00:01:39,737
Zabili ho ve 23:15.

20
00:01:40,388 --> 00:01:42,556
Tak přesně. Jsem ohromen.

21
00:01:42,591 --> 00:01:43,902
Rozbily se mu hodinky,
když spadnul.

22
00:01:43,903 --> 00:01:44,818
To jsi mi neměla říkat.

23
00:01:44,819 --> 00:01:47,185
- Už jsem méně ohromen.
- Příčina smrti sedí taky.
........