1
00:00:13,449 --> 00:00:14,939
Nechceš to vidět uvnitř, co?

2
00:00:15,229 --> 00:00:16,947
To musím tweetnout.

3
00:00:17,317 --> 00:00:18,835
Nikdo mi neuvěří, že jsem s ...

4
00:00:18,836 --> 00:00:20,202
... Fantastickým Nickem.

5
00:00:20,364 --> 00:00:22,812
"Opravdový" Nick.

6
00:00:22,862 --> 00:00:24,629
Ne "fantastický," dobře?

7
00:00:24,910 --> 00:00:27,630
Chci říct, že jsme nejlepší.

8
00:00:28,001 --> 00:00:28,972
To se vsadím.

9
00:00:29,400 --> 00:00:30,908
Dobře to tu voní.

10
00:00:32,458 --> 00:00:34,183
Jo, voní.

11
00:00:35,612 --> 00:00:36,762
Je tu někdo?

12
00:00:37,612 --> 00:00:38,456
Tati?

13
00:00:38,457 --> 00:00:40,546
Voní to jako žebírka.
Není to barbecue pizza?

14
00:00:40,547 --> 00:00:42,337
Ne, my neděláme
barbecue pizzu, víš?

15
00:00:42,338 --> 00:00:44,076
To je pro opičáky
jako Fantastický Nick.

16
00:00:54,285 --> 00:00:56,252
Chutný a křupavý.

17
00:00:57,872 --> 00:00:59,935
Přesně jak to máš ráda.

18
00:01:00,833 --> 00:01:02,327
Sněz to ty, já nemám hlad.

19
00:01:03,099 --> 00:01:04,945
Krůtí slaninu jsi ještě
nikdy neodmítla.

20
00:01:05,740 --> 00:01:06,405
Co se děje?

21
00:01:06,847 --> 00:01:08,191
- Nic.
- Něco.

22
00:01:09,397 --> 00:01:10,913
Nenuť mě to z tebe vytáhnout.

23
00:01:13,425 --> 00:01:15,815
Ani úsměv. To musí být vážné.

24
00:01:15,898 --> 00:01:18,793
Jde o Laureninu narozeninovou
........