1
00:00:01,326 --> 00:00:05,756
Testy ukázaly, že máte onemocnění
zvané fibrilace síní.

2
00:00:05,876 --> 00:00:08,695
- Je to vážné?
- Může to také vést k selhání srdce.

3
00:00:08,815 --> 00:00:11,118
Myslím, že bychom to
dětem ještě neměli říkat.

4
00:00:11,468 --> 00:00:12,968
- Dobře.
- Jo.

5
00:00:13,003 --> 00:00:19,458
Jsem ve vztahu s mladším mužem
a uvažovala jsem o dalším dítěti.

6
00:00:19,476 --> 00:00:21,794
Ano, biologicky je to možné.

7
00:00:21,828 --> 00:00:23,395
Dal jsi mi tu práci,
protože sis myslel,

8
00:00:23,430 --> 00:00:26,231
že budu dobrá, nebo protože
se mnou chceš spát?

9
00:00:26,266 --> 00:00:29,568
Jsi chytrá, máš vlastní názor,
to proto jsem ti tu práci dal.

10
00:00:29,602 --> 00:00:31,203
A proto jsem tě políbil.

11
00:00:41,998 --> 00:00:43,499
- Ahoj.
- Ahoj.

12
00:00:43,533 --> 00:00:46,618
Na pět sekund tě opustím a ty
už zase trháš důležité dokumenty?

13
00:00:46,652 --> 00:00:47,753
Je to tu jako u Watergate.

14
00:00:47,787 --> 00:00:49,204
- Na, promiň.
- Děkuju.

15
00:00:49,255 --> 00:00:50,422
Promiň, že to tak trvalo,
musela jsem pro smetanu dolů.

16
00:00:50,457 --> 00:00:51,924
- Není dobrá?
- Páni.

17
00:00:51,958 --> 00:00:54,460
Jako by při výrobě byla i
opravdová kávová zrnka.

18
00:00:54,494 --> 00:00:56,995
Poslyš, v sobotu nám to
tu začíná pěkně houstnout.

19
00:00:57,013 --> 00:00:59,048
Potřebuju, abys všechny mé
závazky na tento víkend zrušila,

20
00:00:59,099 --> 00:01:03,835
protože mě pozvali do Sacramento
Valley na konferenci svazu živnostníků.

21
00:01:03,853 --> 00:01:06,105
- Dobře.
........