1
00:00:46,000 --> 00:00:47,399
Ahojda.

2
00:00:47,400 --> 00:00:48,439
Ahoj.

3
00:00:48,440 --> 00:00:50,200
Měla ses dobře?

4
00:00:51,200 --> 00:00:52,839
Pro malýho.

5
00:00:52,840 --> 00:00:54,840
Steve!

6
00:00:56,920 --> 00:00:59,040
Podívej se dovnitř.

7
00:01:02,584 --> 00:01:05,462
<i>Vyprdni se na práci.
Já se o tebe postarám, až do smrti.</i>

8
00:01:07,400 --> 00:01:09,039
Nač čekat?

9
00:01:09,040 --> 00:01:12,599
No tak, pojďme na to.
Napíšeme dopis.

10
00:01:12,600 --> 00:01:14,519
Podívej se na mě.

11
00:01:14,520 --> 00:01:17,559
Chci se o tebe postarat.
Jo?

12
00:01:17,560 --> 00:01:20,879
Nožky na pohovce, máma
na plný úvazek, nelíbí?

13
00:01:20,880 --> 00:01:22,679
Přestane tě to bavit.

14
00:01:22,680 --> 00:01:26,040
Pravda... no jo!
Podívej, jak se nudím.

15
00:01:27,040 --> 00:01:30,520
Nudím... nudím... nudím.

16
00:01:31,520 --> 00:01:35,799
Říkal jsem ti, že se mě budeš držet,
protože jsem tvá vstupenka do ráje.

17
00:01:35,800 --> 00:01:38,599
- Myslíš, jo?
- Jo, myslím.

18
00:01:38,600 --> 00:01:42,319
Tak se do toho pusť, oslň
mě svým velkým úsměvem...

19
00:01:42,320 --> 00:01:45,039
- aby se mi podlomila kolena.
- Tak, tak.

20
00:01:45,040 --> 00:01:46,759
Těžko mi odolat.

21
00:01:46,760 --> 00:01:50,040
Proč bys to taky dělala?

22
00:01:53,480 --> 00:01:56,759
- Co je to?
- Co je co?

23
00:01:56,760 --> 00:01:58,799
........