1
00:00:02,128 --> 00:00:04,146
Na Západě povstává
nový vůdce.

2
00:00:04,415 --> 00:00:05,615
Ahoj, Deane.

3
00:00:05,935 --> 00:00:07,124
To jsem já, Lilith.

4
00:00:07,164 --> 00:00:08,961
Myslím, že už
tě nemám ráda.

5
00:00:13,066 --> 00:00:16,034
Postavím v tvojí
mysli bariéru.

6
00:00:16,135 --> 00:00:18,036
Neškrábej tu zeď.

7
00:00:18,137 --> 00:00:21,337
Možná nejsem skutečnej,
ale nikam se nechystám, Same.

8
00:00:23,943 --> 00:00:27,595
Nemáš už po krk toho hraní na
imaginárního kamaráda s ďáblem?

9
00:00:27,635 --> 00:00:29,773
Nevím, Bobby.
Vídání Lucifera je v pohodě.

10
00:00:31,450 --> 00:00:34,201
Aspoň je moje šílenství
pod jednou střechou.

11
00:00:35,602 --> 00:00:38,174
<i>Před čtyřmi lety</i>

12
00:00:55,375 --> 00:00:57,709
Slečno Havelocková,
neměla jste sem chodit.

13
00:01:02,382 --> 00:01:04,182
Musela jsem to
vidět na vlastní oči...

14
00:01:04,217 --> 00:01:06,785
Po tom všem stopování, těch
hodinách, co jsme nad ím strávili.

15
00:01:06,819 --> 00:01:10,489
Jedna věc je studovat
je v knížkách. Tohle...

16
00:01:25,738 --> 00:01:28,123
Cejtím menopauzu?

17
00:01:28,705 --> 00:01:32,844
No, jestli pak to není
čarodejnická mrcha západu.

18
00:01:32,912 --> 00:01:37,716
Slečno Havelocková, vím, že jste ta,
co jim pomohla mě najít.

19
00:01:39,903 --> 00:01:41,353
Můj bože...

20
00:01:41,420 --> 00:01:44,223
Ne včas, abyste
zachránili tady děvče,

21
00:01:44,274 --> 00:01:46,591
ale stejně dostanete
odznak za zásluhy.

22
........