1
00:01:38,097 --> 00:01:40,552
- Pojď sem.
- Co je?

2
00:01:59,118 --> 00:02:02,950
- Dobrý den, paní Staplesová.
- Dobrý den.

3
00:02:13,716 --> 00:02:16,337
Jedete pozdě.

4
00:03:11,565 --> 00:03:14,732
Sakra.

5
00:03:31,377 --> 00:03:35,671
- Sakra. Pojedeme tvým.
- To nejede víc než 60.

6
00:03:46,100 --> 00:03:48,258
Která odbočka?

7
00:03:49,228 --> 00:03:52,561
- Snad ne B359.
- Je to B359.

8
00:03:52,648 --> 00:03:55,221
Kruci.

9
00:04:30,144 --> 00:04:32,350
Kruci. Krucinál.

10
00:04:37,568 --> 00:04:39,975
Do prdele.

11
00:05:06,847 --> 00:05:09,338
Tvé zpoždění nese pečeť velikosti.

12
00:05:09,433 --> 00:05:12,553
Vykoupilo ho pravé utrpení.

13
00:05:13,729 --> 00:05:15,805
Moc se omlouvám.

14
00:05:15,898 --> 00:05:19,682
Po obřadu se zabiju,
jestli vás to utěší.

15
00:05:19,777 --> 00:05:24,106
- To nic. Tom byl v pohotovosti.
- Ty jsi anděl, Tome.

16
00:05:24,198 --> 00:05:26,689
Příšerný účes.

17
00:05:30,329 --> 00:05:33,864
Hlavně když máš prstýnky.

18
00:05:52,142 --> 00:05:55,262
Nesnáším nedochvilnost.

19
00:06:05,531 --> 00:06:07,607
A jdeme na to.

20
00:06:29,555 --> 00:06:32,046
Ta vypadá nádherně.

21
00:06:32,141 --> 00:06:35,058
Scarlett, vypadá jako našlehaná pěna.

22
00:06:43,485 --> 00:06:50,022
Vítám vás v našem kostele v tento
pro Anguse a Lauru významný den.

23
00:06:51,744 --> 00:06:57,248
Před obřadem
si zazpíváme první chvalozpěv.

........