1
00:00:01,690 --> 00:00:04,009
Děti, nikdy nezapomenu na
to,

2
00:00:04,012 --> 00:00:05,679
když jsem vaší matce poprvé řekl,
že ji miluji.

3
00:00:05,681 --> 00:00:07,697
Byl to deštivý den v New Yorku.

4
00:00:07,699 --> 00:00:09,049
<i>Zrovna jsme byli po hrozném obědě.

5
00:00:09,051 --> 00:00:11,017
<i>Ten film, který jsme chtěli vidět
byl vyprodaný,

6
00:00:11,019 --> 00:00:12,102
<i>a já jsem se na ni podíval

7
00:00:12,104 --> 00:00:15,004
<i>a řekl "Miluji tě"

8
00:00:15,006 --> 00:00:16,423
<i>Bylo to pro mě něco velkého.

9
00:00:16,425 --> 00:00:19,025
<i>Neřekl jsem to holce od...

10
00:00:19,027 --> 00:00:20,811
Miluji tě, Robin.

11
00:00:20,813 --> 00:00:23,363
Myslím to vážně.

12
00:00:24,515 --> 00:00:27,317
Pamatuješ si proč jsme se
vůbec rozešli?

13
00:00:27,319 --> 00:00:28,618
Ptali jsme se jeden druhého,
"Kde chceš být

14
00:00:28,620 --> 00:00:29,770
za pět let"?

15
00:00:29,772 --> 00:00:32,989
<i>A naše odpovědi byly prostě
moc rozdílné.

16
00:00:32,991 --> 00:00:34,357
No, pět let uplynulo

17
00:00:34,359 --> 00:00:37,544
a kde jsme?

18
00:00:37,546 --> 00:00:39,379
Stojíme na střeše,

19
00:00:39,381 --> 00:00:42,198
<i>kde jsem tě poprvé políbil.

20
00:00:43,468 --> 00:00:46,303
Vím, že je toho hodně
k přemýšlení,

21
00:00:46,305 --> 00:00:48,472
takže žádný spěch.

22
00:00:48,474 --> 00:00:52,058
Prostě... co si o tom myslíš?

23
00:00:53,094 --> 00:00:54,544
Víš ty co?
Jsem vyčerpaný, je pozdě.

........