1
00:01:02,591 --> 00:01:03,884
Trochu vody, prosím.

2
00:01:04,626 --> 00:01:06,870
Vidíš... Tohle je dobrý.

3
00:01:07,501 --> 00:01:08,629
Skvěle.

4
00:01:11,833 --> 00:01:13,052
Stop.

5
00:01:15,752 --> 00:01:17,262
Trochu níž.

6
00:01:17,762 --> 00:01:20,261
Držte doutník. Buďte mužnější.

7
00:01:20,373 --> 00:01:22,056
Buďte chlap.

8
00:01:22,132 --> 00:01:24,630
Zvedněte ruce, ukažte víc hrdosti.

9
00:01:25,512 --> 00:01:28,388
Teď je to dobrý.

10
00:01:28,514 --> 00:01:30,220
Ale musíte být víc sexy.

11
00:01:30,345 --> 00:01:32,342
Trochu víc sexy, ok?

12
00:01:33,044 --> 00:01:34,589
Změňte hudbu, prosím.

13
00:01:35,508 --> 00:01:36,624
No tak, soustřeďte se.

14
00:01:36,926 --> 00:01:39,024
Jo! Do toho. Ještě trochu.

15
00:01:40,005 --> 00:01:42,978
Chlape, ruku dejte takhle.

16
00:01:43,092 --> 00:01:44,009
- Pane Sune.
- Správně.

17
00:01:44,585 --> 00:01:48,418
Nemyslíte si, že je to trochu nevkusné?

18
00:01:49,046 --> 00:01:50,553
Nevkusnost je to, co chci.

19
00:01:50,678 --> 00:01:52,275
Ale my jsme zaměřeni
na špičkové zákazníky.

20
00:01:52,388 --> 00:01:55,010
Jsme zaměřeni na majitele
dolů. Podívejte!

21
00:01:55,124 --> 00:01:58,214
Černé obleky, černá auta.
Všichni se cítí jako uhlí.

22
00:01:58,339 --> 00:01:59,556
To nepochopíte.

23
00:01:59,795 --> 00:02:01,229
Šéfe, skvělý!

24
00:02:01,541 --> 00:02:02,849
Měl bys přestat s lichocením.

........