1
00:00:00,000 --> 00:00:01,247
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,377 --> 00:00:02,477
V Londýně je překupník,

3
00:00:02,478 --> 00:00:04,775
který má seznam jmen agentů CIA.

4
00:00:04,800 --> 00:00:06,562
- Kdo je na tom seznamu?
- Bridget Pierceová.

5
00:00:06,640 --> 00:00:09,178
Zamiloval jsem se do
tebe a udělám cokoli...

6
00:00:09,226 --> 00:00:10,234
Deane, musím se přes to přenést.

7
00:00:10,249 --> 00:00:12,125
Žádám tě, aby ses šla podívat
na fontánu di Trevi

8
00:00:12,148 --> 00:00:13,781
- se mnou.
- Nic o něm nevíš.

9
00:00:13,793 --> 00:00:15,164
Ty jsi princ?

10
00:00:15,803 --> 00:00:17,671
- Ty jsi pašerák?
- Potřebuji partnera, Maggie,

11
00:00:17,691 --> 00:00:18,991
někoho, s kým sdílet odměny.

12
00:00:19,019 --> 00:00:21,679
Mám radši ženy.

13
00:00:21,688 --> 00:00:23,188
Chci si tě vzít.

14
00:00:23,328 --> 00:00:24,829
- Proč?
- Bude to dokonalé.

15
00:00:24,849 --> 00:00:26,817
Můžeš se vídat s kým chceš.

16
00:00:26,892 --> 00:00:28,327
Já se budu moct vídat s kým chci.

17
00:00:28,464 --> 00:00:30,131
Můžeš mít i Lauru.

18
00:00:34,713 --> 00:00:36,281
Prosím.

19
00:00:36,568 --> 00:00:38,507
Madam, teď...

20
00:00:38,663 --> 00:00:39,396
To je pohodlné.

21
00:00:39,397 --> 00:00:40,832
Jak se vám zatím líbí let?

22
00:00:41,149 --> 00:00:42,476
- Moc líbí.
- To je dobře.

23
00:00:42,571 --> 00:00:44,539
- Nemám ráda příliš cukru.
- Málo cukru.

........