1
00:00:04,952 --> 00:00:06,719
- Promiňte, slečno?

2
00:00:07,321 --> 00:00:09,422
Hledám Mika Baxtera.

3
00:00:09,490 --> 00:00:11,725
- Vlastně, paní.

4
00:00:11,793 --> 00:00:13,794
- Moje chyba.
- Ahoj.

5
00:00:13,861 --> 00:00:15,095
- Jak se máš?

6
00:00:15,163 --> 00:00:16,897
- Chlapi, všichni znáte mýho malýho brášku Jimmiho, že?

7
00:00:17,264 --> 00:00:17,798
- Ahoj.

8
00:00:17,865 --> 00:00:20,467
- A všichni znáte mou osobní masérku Ramonu?

9
00:00:21,035 --> 00:00:22,634
- Ahoj.

10
00:00:22,703 --> 00:00:24,269
- Oni by jásali nad čímkoli, že?

11
00:00:24,337 --> 00:00:26,906
- No možná si myslí,
že jsi návštěva se speciálními potřebami

12
00:00:26,973 --> 00:00:29,274
co si přišla prohlédnout obchod.

13
00:00:29,342 --> 00:00:31,110
- Aha, jo, nepovídej, bratře.

14
00:00:31,178 --> 00:00:33,179
Jediná speciální potřeba,
o kterou se budeš muset zajímat,

15
00:00:33,246 --> 00:00:36,015
je naučit se, jak mluvit bez zubů.

16
00:00:36,083 --> 00:00:39,017
- Takže ty si pořád myslíš,
že bys přepral staršího bratra?

17
00:00:39,085 --> 00:00:42,186
Se zavřenýma očima
a nohama v betonu.

18
00:00:42,354 --> 00:00:45,223
- To by vypadalo stejně,
jako když hraješ basseball.

19
00:00:46,926 --> 00:00:49,194
Já se bojím, já se bojím.

20
00:00:49,261 --> 00:00:52,496
- Jasně, ono to vlastně trochu bolelo.

21
00:00:52,564 --> 00:00:53,964
- Tak proč jsi přijel do Denveru?

22
00:00:54,032 --> 00:00:56,466
Utekl jsi před sociálními problémy
z Duranga?

23
00:00:56,534 --> 00:00:58,936
- Ou. Nesenilníš trochu?

24
........