1
00:00:02,830 --> 00:00:04,990
Volské oči!

2
00:00:04,991 --> 00:00:06,799
To je paráda.
Si šťastný muž Phil.

3
00:00:06,994 --> 00:00:08,517
- Vždy to hovorím, že...
- Phil.

4
00:00:08,518 --> 00:00:10,209
- Prepáč.
- Zas si nechal vonku mlieko.

5
00:00:11,159 --> 00:00:12,887
Asi si zoberiem pár
týchto chlapíkov domov.

6
00:00:12,888 --> 00:00:14,551
Claire, už si našla ten obedár,
čo som ti požičal?

7
00:00:14,552 --> 00:00:16,612
Asi po 100 krát ti hovorím,

8
00:00:16,613 --> 00:00:18,262
že som ti ho už vrátila, pamätáš?

9
00:00:18,263 --> 00:00:19,644
Pamätám, že si na mňa asi
sto krát kričala,

10
00:00:19,645 --> 00:00:21,735
ale stále mám moju hrachovú
polievku v pohári.

11
00:00:21,736 --> 00:00:23,170
Skontroloval si si auto?

12
00:00:23,171 --> 00:00:24,198
V tom...

13
00:00:24,199 --> 00:00:24,814
Kufri.

14
00:00:24,815 --> 00:00:26,140
Pretože tam si našiel
tú vec,

15
00:00:26,141 --> 00:00:28,134
čo si si myslel, že si mi
dal už dávno,

16
00:00:28,135 --> 00:00:29,952
- ten... ten...
- Krájač na pizzu.

17
00:00:30,152 --> 00:00:30,855
Pokračuj, ide mi to.

18
00:00:30,856 --> 00:00:33,442
- Hej, vtedy som sa mýlil. Ja...
- Je to len kus plastu.

19
00:00:33,443 --> 00:00:34,561
Kazíš raňajky.

20
00:00:34,562 --> 00:00:35,517
Nič si z toho nerob Cam.

21
00:00:35,518 --> 00:00:36,887
Ja zabúdam veci v jednom kuse.

22
00:00:36,888 --> 00:00:38,819
Ako napríklad si neviem
zapamätať meno

........