1
00:00:01,756 --> 00:00:04,664
<i>V minulých dílech</i> A Gifted Man:
Proč jsem uklouznul?

2
00:00:04,784 --> 00:00:07,198
Možná je to něco, čemu jsi se nepostavil
tváří v tvář....část tvé minulosti

3
00:00:07,318 --> 00:00:09,022
- se vrátila tě strašit.
- To je důvod, proč ti jiní doktoři

4
00:00:09,090 --> 00:00:11,359
říkají E-Mo... jdeš přímo
na choulostivé místo?

5
00:00:11,426 --> 00:00:13,427
Já jsem vstoupil do řeky dvakrát....
Neurologie a psychiatrie.

6
00:00:13,495 --> 00:00:15,129
Nechtěl by jsi konzultovat
pro Holt Neuro?

7
00:00:15,196 --> 00:00:16,497
Můžu přijít později.

8
00:00:16,565 --> 00:00:18,532
Udělej to.

9
00:00:18,600 --> 00:00:20,801
Muž: Pojďme se zatřást, holky.

10
00:00:20,869 --> 00:00:23,103
Je příliš brzy na to být unavený.
Máme dnes večer velkou hru!

11
00:00:23,171 --> 00:00:25,673
Sledujte své dráhy přihrávek, dámy!

12
00:00:25,741 --> 00:00:26,974
Dobrá!

13
00:00:27,041 --> 00:00:28,342
Dobré bránění. Dobré bránění.

14
00:00:28,410 --> 00:00:29,610
Vezmi to po celou cestu.

15
00:00:29,678 --> 00:00:30,944
Dobrá.
Dobrá.

16
00:00:31,012 --> 00:00:32,946
Do toho, holky.
Do toho.

17
00:00:33,014 --> 00:00:34,282
Hotovo.
Tady to je.

18
00:00:34,349 --> 00:00:35,949
A nezapomeň dělat
lýtkové cviky,

19
00:00:36,017 --> 00:00:37,184
které jsem ti dala, jo?

20
00:00:37,252 --> 00:00:38,452
A udržuj ji nahoře
po tréninku.

21
00:00:38,520 --> 00:00:40,321
- Díky, doktorko Kate.
- Jo, žádný problém.

22
00:00:40,389 --> 00:00:41,889
Dobrá, jdeme!
........