1
00:00:04,988 --> 00:00:06,547
Žije někdo z rodiny v okolí?

2
00:00:06,634 --> 00:00:08,168
Nikdo zajímavý.

3
00:00:08,236 --> 00:00:10,003
Rodinný stav?

4
00:00:10,071 --> 00:00:11,329
Vážně?

5
00:00:11,449 --> 00:00:14,107
Se Sarou spolu zase vycházíte.
Možná spontánní svatba.

6
00:00:14,175 --> 00:00:15,409
Vegas je tak trochu mimo můj rádius.

7
00:00:15,476 --> 00:00:17,044
Musíš to vyplňovat právě teď?

8
00:00:17,111 --> 00:00:19,112
Tvoje slyšení je za týden.

9
00:00:19,180 --> 00:00:20,881
Odkládal jsem to,
jak jsem mohl.

10
00:00:20,949 --> 00:00:24,384
Řekl bys, že máš přítelkyni?

11
00:00:24,452 --> 00:00:26,119
To tam vážně je?

12
00:00:26,187 --> 00:00:27,454
Neale, komise rozhoduje

13
00:00:27,522 --> 00:00:29,223
zda tě zbaví
tvého nákotníku,

14
00:00:29,290 --> 00:00:31,291
mě...
Napořád.

15
00:00:31,359 --> 00:00:33,126
Chtějí vědět, kdo
je v tvém životě.

16
00:00:33,194 --> 00:00:34,561
Mají na tebe
dobrý vliv,

17
00:00:34,629 --> 00:00:35,963
nebo tě svedou zpět
na temnou stranu?

18
00:00:36,030 --> 00:00:38,632
A ty myslíš, že Sara by mohla
být můj strážný anděl?

19
00:00:38,700 --> 00:00:40,033
V protikladu k tomu malému čertíkovi,

20
00:00:40,101 --> 00:00:41,301
který ti teď našeptává do ouška.

21
00:00:41,369 --> 00:00:43,303
Mozzie je spíš rarášek než čertík.

22
00:00:43,371 --> 00:00:46,607
Ale byl jsem propuštěn
do tvé péče.

23
00:00:46,674 --> 00:00:48,175
Nejdůležitější nakonec
........