1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040


2
00:02:52,880 --> 00:02:55,800
Fegele...

3
00:03:38,340 --> 00:03:41,300
Fegele...

4
00:04:37,620 --> 00:04:40,580
Jaké je to v americe doopravdy?

5
00:04:40,660 --> 00:04:46,060
Vyděláš si tam tolik, abys mohl
poslat pro rodinu?

6
00:04:46,180 --> 00:04:48,780
Není lepší vzít je rovnou sebou?

7
00:04:49,300 --> 00:04:55,500
Ne, lépe ušetříš, když jsi sám.

8
00:04:55,620 --> 00:05:01,140
V americe je možné všechno,
když tvrdě pracuješ.

9
00:05:02,980 --> 00:05:06,300
Je hezká.

10
00:06:04,340 --> 00:06:08,260
Tatínek pro nás brzy pošle.

11
00:06:08,340 --> 00:06:13,460
Tam nás čeká lepší život.

12
00:06:13,540 --> 00:06:17,140
Pusť ho prosím.

13
00:06:17,220 --> 00:06:21,460
Nech tatínka jít.

14
00:06:25,140 --> 00:06:28,060
Sbohem synu.

15
00:07:36,020 --> 00:07:39,900
Tak jez.

16
00:08:33,460 --> 00:08:37,100
Fegele, pojď rychle.

17
00:08:37,300 --> 00:08:47,500
Dobrotivý bože.

18
00:08:47,780 --> 00:08:58,740
Ne, už zase.

19
00:08:58,820 --> 00:09:01,780
Tohle si vem sebou.

20
00:09:37,940 --> 00:09:43,980
A teď jeď te pryč a už se nevracejte.

21
00:10:45,620 --> 00:10:48,620
Tři lístky do ameriky.

22
00:12:35,620 --> 00:12:38,300
Suzie.
Malá, černooká Suzie, hm?

23
00:12:40,900 --> 00:12:43,500
Copakje to?

24
00:12:43,620 --> 00:12:45,460
Amerika

25
........