1
00:00:04,500 --> 00:00:07,100
- Čo robíš?
- Len si hoviem.

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,800
- Prídi ku mne.
- Will, nemôžem.

3
00:00:08,800 --> 00:00:12,000
No tak, Grace.
Vieš, že to chceš.

4
00:00:11,800 --> 00:00:14,800
- Jasne že chcem, ale...
- Dnes to bude dobré.

5
00:00:14,700 --> 00:00:18,700
- Cítim to.
- Zakaždým je to dobré, ale aj tak...

6
00:00:19,000 --> 00:00:21,600
Ak neprídeš ty,
chceš, aby som...

7
00:00:21,500 --> 00:00:25,400
ťa prehováral?

8
00:00:25,600 --> 00:00:29,600
Je to lákavé, ale myslím,
že si Pohotovosť pozriem tu.

9
00:00:30,200 --> 00:00:32,700
Ďalšia osamelá noc
s ovládačom.

10
00:00:32,600 --> 00:00:35,000
Takto sa tomu dnes hovorí?

11
00:00:34,900 --> 00:00:36,900
Dnes som bola znovu na výpredaji.

12
00:00:36,800 --> 00:00:39,400
- Dostala si tú svoju čiernu vec?
- Nie, mal si pravdu.

13
00:00:39,300 --> 00:00:42,800
Vyzerám v tom ako Stevie Nicksová
v kritických rokoch.

14
00:00:42,600 --> 00:00:44,700
Eriq La Salle sa práve usmial.

15
00:00:44,700 --> 00:00:48,500
- Vážne?
- Nie.

16
00:00:48,300 --> 00:00:52,300
- Kúpila si si niečo?
- Áno, úžasnú košieľku.

17
00:00:52,200 --> 00:00:55,900
- Sexi?
- Idem spať.

18
00:00:55,800 --> 00:00:58,500
Spýtaj sa ma ráno.

19
00:00:58,400 --> 00:01:01,800
- To bol Danny?
- Áno, žiarliš?

20
00:01:01,600 --> 00:01:04,100
Zlato, nepotrebujem
tvojho muža.

21
00:01:04,000 --> 00:01:06,600
Mám Georga Clooneyho.

22
........