1
00:01:04,150 --> 00:01:08,150
<b>Měsíční svit</b>

2
00:04:59,100 --> 00:05:00,700
Máš to?

3
00:05:00,700 --> 00:05:02,200
Šestý chybí.

4
00:05:17,960 --> 00:05:19,300
<i>Počkej!</i>

5
00:05:19,300 --> 00:05:21,528
<i>Dej mi ruku, no tak.</i>

6
00:05:22,800 --> 00:05:25,440
Hej, pohyb! Padáme!

7
00:05:27,360 --> 00:05:29,894
<i>Tady opatrně! Jsi v pořádku?</i>

8
00:05:31,760 --> 00:05:35,194
<i>Tudy, tady to je.
Pojď zlatíčko...</i>

9
00:05:35,760 --> 00:05:37,194
Odchod!

10
00:05:38,060 --> 00:05:40,194
<i>Velmi dobře!</i>

11
00:07:33,760 --> 00:07:36,194
<i>Prostě nic necítím...</i>

12
00:07:38,360 --> 00:07:40,920
<i>Odkdy se cítíte tak prázdný?</i>

13
00:09:44,480 --> 00:09:45,879
Claire...

14
00:09:49,080 --> 00:09:50,911
Claire, kde jsi?

15
00:10:05,240 --> 00:10:08,073
Claire, co se ti stalo?

16
00:10:11,880 --> 00:10:15,589
Ach drahoušku,
to je fantastické!

17
00:10:17,440 --> 00:10:20,079
Kdo by si pomyslel,
že tak brzy...

18
00:10:22,680 --> 00:10:25,797
Proč jsi to neřekla tátovi?
Jsi v šoku?

19
00:10:26,600 --> 00:10:29,558
Ale neměla bys být.

20
00:10:30,880 --> 00:10:32,996
To je důvod k oslavě...

21
00:10:45,880 --> 00:10:49,350
Podívej,
Máš to i ve vlasech...

22
00:10:50,920 --> 00:10:52,353
Pojď sem.

23
00:10:52,680 --> 00:10:55,478
Je to škoda,
že mám zítra ten koncert.

24
00:10:56,360 --> 00:10:59,113
........