1
00:00:33,993 --> 00:00:37,121
A narodili jsme se 15. září

2
00:00:37,205 --> 00:00:38,665
1989.

3
00:00:38,748 --> 00:00:40,542
- Ááá
- A ona je to starší dvojče.

4
00:00:40,625 --> 00:00:42,001
- Jsem starší o 10 minut,
- O 10 minut.

5
00:00:42,085 --> 00:00:45,296
Protože ona měla kolem krku
omotanou pupeční šňůru.

6
00:00:45,380 --> 00:00:47,632
A ona mě tam prostě zastrčila
a nepustila mě ven.

7
00:00:47,715 --> 00:00:49,217
Bylo to, jako bych jí zakopla dovnitř,

8
00:00:49,300 --> 00:00:51,135
zastrčila jí víc do naší mámy.

9
00:00:51,219 --> 00:00:53,721
- a proto se narodila o tolik později.
- Jojo.

10
00:00:53,805 --> 00:00:55,515
A taky byla tím větším dvojčetem.

11
00:00:55,598 --> 00:00:58,810
Byla jsem o půl kila těžší než Tara,

12
00:00:58,893 --> 00:01:00,979
takže proto jsem teď o palec vyšší.

13
00:01:01,062 --> 00:01:03,273
Vždycky byla tak nějak o libru těžší.

14
00:01:03,356 --> 00:01:04,566
Ne.

15
00:01:04,816 --> 00:01:07,944
Takže… miluju být jedním z dvojčat.

16
00:01:08,027 --> 00:01:10,280
V podstatě je to, jako bychom měli
pytel náhradních dílů.

17
00:01:10,363 --> 00:01:11,364
- Jo.
- Víte, co tím myslím?

18
00:01:11,447 --> 00:01:12,907
Je to asi jako, že já tady dole potřebuju ledvinu,

19
00:01:12,991 --> 00:01:14,993
a vím, že on jednu má, takže to
je pořád samé

20
00:01:15,076 --> 00:01:16,619
"Hej, zůstaň zdravej vole. Jez dobře".

21
00:01:17,078 --> 00:01:19,581
Když jsme byli děti, měli jsme
vlastní tajnou řeč,

22
00:01:19,664 --> 00:01:22,250
které jsme rozuměli jen já
a můj bratr.

23
00:01:30,675 --> 00:01:32,760
........