1
00:00:05,890 --> 00:00:06,951
<i>Jdi do prdele!</i>

2
00:00:07,182 --> 00:00:12,254
Jestli se nevrátí ani do konce SWAT,
tak jí to dám sežrat. Slyšíš?

3
00:00:12,296 --> 00:00:15,248
Jo, já vím. Nedává to žádnej smysl.

4
00:00:15,249 --> 00:00:18,366
Přinese sem dítě, vyspí se se mnou
a pak mě tady nechá s děckem?

5
00:00:18,367 --> 00:00:21,124
To není… Ne. Takhle se to nedělá?
Kde je, Toby?

6
00:00:21,388 --> 00:00:23,128
Tak kde je?

7
00:00:23,162 --> 00:00:25,364
Kam jen mohla jít?

8
00:00:25,399 --> 00:00:28,535
Co je to za smrad?

9
00:00:28,569 --> 00:00:32,172
Ježíšikriste! Cos jedl, průjem?

10
00:00:41,183 --> 00:00:45,421
Dokonalý. Dobře. Může bejt.

11
00:00:45,454 --> 00:00:47,674
Ano, April. To jsem já, Kenny.

12
00:00:47,675 --> 00:00:49,894
Včera ses se mnou vyspala
a ráno jsi pak utekla.

13
00:00:49,928 --> 00:00:51,436
Dobrá, April, tohle fakt není vtipný.

14
00:00:51,437 --> 00:00:56,082
Nevím kde jseš, ale začínám mít pocit,
žes mě tady nechala.

15
00:00:56,098 --> 00:00:59,937
Ano, chtěl bych jednu velkou pizzu,
napůl havajskou, napůl s pestem.

16
00:00:59,953 --> 00:01:01,678
Mám tady vřeštící dítě,
který je hrozně hladové.

17
00:01:01,712 --> 00:01:03,340
Překvápko, April, zase já.

18
00:01:03,341 --> 00:01:04,235
Hodně bych ocenil,

19
00:01:04,245 --> 00:01:07,247
kdybys mi zavolala na mé
bezdrátový mobilní telefonní zařízení.

20
00:01:07,255 --> 00:01:09,444
Víš ty co? Víš co?
Zapomeň na to, jdu tě najít.

21
00:01:09,478 --> 00:01:10,738
Jdi do prdele.

22
00:01:19,916 --> 00:01:20,922
Kurva.

23
00:01:28,426 --> 00:01:29,535
Pojď.
........