1
00:00:00,471 --> 00:00:03,167
Říkám ti Wille,
tady máš jasného vítěze.

2
00:00:03,269 --> 00:00:05,712
Jednoduše si ho zamiluje.

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,748
Stacy,
zabal mi ho.

4
00:00:12,024 --> 00:00:13,224
Jen do krabičky.

5
00:00:14,046 --> 00:00:17,749
Jsem si jistý,
že je hezčí než ten papír.

6
00:00:19,995 --> 00:00:22,030
Jeden malinkatý kámen.

7
00:00:22,064 --> 00:00:24,065
Za tu cenu bych si mohl
koupit tolik super věcí.

8
00:00:24,099 --> 00:00:28,868
Same, Stacy, byla radost
se od vás nechat oškubat.

9
00:00:40,181 --> 00:00:41,481
Tak milý chlapec.

10
00:00:41,516 --> 00:00:44,917
Škoda, že je handicapovaný.

11
00:00:58,731 --> 00:01:02,100
Promiňte.

12
00:01:02,134 --> 00:01:05,570
Děkuji.

13
00:01:43,273 --> 00:01:45,608
Jste v pohodě?
V klidu chlape.

14
00:01:48,344 --> 00:01:50,312
To je dobrý,
to je dobrý.

15
00:01:54,600 --> 00:01:56,523
:. <i><u>HMD TT uvádí</u></i> .:

16
00:01:57,000 --> 00:01:59,100
.: <i><u>Dr. House</u></i> :.

17
00:02:01,000 --> 00:02:03,400
<i>vyrobeno pro:</i>
http://www.doktorhouse.net

18
00:02:04,100 --> 00:02:06,500
<i>Translation:</i> Uja, fogFrog

19
00:02:07,200 --> 00:02:09,600
<i>Korekce:</i> fogFrog

20
00:02:10,300 --> 00:02:12,700
<i>Rip:</i> HDTV-2HD & 720p-DIMENSION

21
00:02:13,400 --> 00:02:15,800
<i>Verze:</i> 1.01

22
00:02:16,500 --> 00:02:18,900
<i>http://www.doktorhouse.net</i>

23
00:02:21,200 --> 00:02:24,800
<b><u>8x14 - Love Is Blind</u></b>

........