1
00:00:21,010 --> 00:00:23,012
ARTCAM uvádí

2
00:00:27,976 --> 00:00:31,146
SEX A LUCÍA

3
00:02:15,709 --> 00:02:19,587
Lorenzo, promiň mi to,
co jsem ti řekla při odchodu.

4
00:02:19,921 --> 00:02:22,173
Máš pravdu.

5
00:02:23,007 --> 00:02:24,759
Jsem nemocný.

6
00:02:25,927 --> 00:02:27,929
To není pravda.

7
00:02:29,389 --> 00:02:31,015
Přehnala jsem to, promiň.

8
00:02:31,349 --> 00:02:33,768
To nic, je to pravda.

9
00:02:34,102 --> 00:02:37,981
Jsem na dně,
snažím se z toho dostat,

10
00:02:39,107 --> 00:02:41,401
ale nejde to.
Už nemůžu zpátky.

11
00:02:41,735 --> 00:02:44,320
Vezmi si pár dní volno
a odjedeme.

12
00:02:45,405 --> 00:02:46,823
Na tvůj ostrov.

13
00:02:47,115 --> 00:02:49,200
Ukážeš mi ho,
co ty na to?

14
00:02:51,161 --> 00:02:54,330
Jen my dva.
V tuhle dobu tam bude klid.

15
00:02:54,664 --> 00:02:57,417
Budeme se koupat a opalovat.

16
00:02:57,709 --> 00:02:59,711
Nechci na ten ostrov jet.

17
00:03:02,213 --> 00:03:05,592
Já tě nechápu,
vždycky ses tam chtěl vrátit.

18
00:03:16,519 --> 00:03:18,772
Uklidni se, miláčku, to nic.

19
00:03:21,149 --> 00:03:23,318
Nechoď spát a počkej na mě.

20
00:03:23,610 --> 00:03:25,361
Všechno mi to řekneš.

21
00:03:26,237 --> 00:03:28,281
Můžeš mi říct cokoliv.

22
00:03:34,662 --> 00:03:37,415
Proto jsi na tom tak špatně.

23
00:03:37,749 --> 00:03:39,334
Něco se ti tam stalo, viď?

24
........