1
00:00:15,533 --> 00:00:19,630
- Nevím, co se to děje.
- Proč nevíš?

2
00:00:20,730 --> 00:00:22,086
Když se takhle chováš,

3
00:00:24,771 --> 00:00:27,695
mám pocit, že mi praskne hlava.

4
00:00:31,311 --> 00:00:32,460
Blázním,

5
00:00:32,461 --> 00:00:35,138
protože tě mám rád.

6
00:01:28,253 --> 00:01:29,136
Mluv první.

7
00:01:29,477 --> 00:01:32,041
Gratuluju ke smlouvě a novému albu.

8
00:01:33,259 --> 00:01:36,811
Je to jen jedna písnička, takže nic velkýho.

9
00:01:37,270 --> 00:01:39,036
- A co ty?
- Já?

10
00:01:39,036 --> 00:01:41,379
Nechtěl jsi mi něco říct?

11
00:01:45,814 --> 00:01:48,383
Budeme se všichni stěhovat do nového bytu.

12
00:01:51,072 --> 00:01:56,103
Vážně? Tak to musí být opravdu velká společnost.

13
00:01:56,103 --> 00:01:57,634
A kdy se stěhujete?

14
00:01:59,518 --> 00:02:01,538
Zítra.

15
00:02:11,531 --> 00:02:15,675
Páni, je skvělý, že spolu budem všichni bydlet.

16
00:02:15,675 --> 00:02:19,663
Tohle je náš nový domov.
Sládký domov!

17
00:02:20,262 --> 00:02:27,348
Domov, sladký domov. Víš vůbec, co říkáš?
Tohle bude naše peklo.

18
00:02:27,348 --> 00:02:29,315
Vydržíme to tady?

19
00:02:29,315 --> 00:02:33,348
A co bude, když ne?
Tohle musíme vydržet.

20
00:02:32,190 --> 00:02:39,825
To teda musíme.
Máma by se zbláznila, kdybych se vrátil domů.

21
00:02:39,825 --> 00:02:42,885
Tak jdeme dovnitř.
Uvidíme, co nás tam čeká.

22
00:02:43,926 --> 00:02:46,867
Domove, sladký domove!

23
00:03:03,181 --> 00:03:05,737
- Kdo jste?
- Vybalte si věci.

........