1
00:00:01,560 --> 00:00:05,310
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:05,950 --> 00:00:07,310
Jedem, jedem!

3
00:00:07,860 --> 00:00:11,490
<i>Letošní bitva pohlaví
bitvou vůbec není.</i>

4
00:00:11,870 --> 00:00:14,090
<i>Muži vyhráli všechny soutěže.</i>

5
00:00:17,920 --> 00:00:19,880
<i>Matt a jeho aliance svalovců</i>

6
00:00:19,950 --> 00:00:23,030
<i>si se sebedůvěrou na maximu
mysleli, že ovládají hru.</i>

7
00:00:23,140 --> 00:00:25,060
Je to dominantní aliance.

8
00:00:27,590 --> 00:00:30,320
<i>Ale zbytek kmene měl vlastní plány.</i>

9
00:00:30,730 --> 00:00:36,170
<i>Colton, Lief, Tarzan, Jonas a Troyzan
utvořili nepravděpodobnou alianci.</i>

10
00:00:36,260 --> 00:00:39,890
Můžou si říkat aliance existencí
a já budu jejich král.

11
00:00:41,710 --> 00:00:45,770
<i>Na poslední soutěži o imunitu
byla největší překážkou žen Kat.</i>

12
00:00:45,830 --> 00:00:50,600
Kat bezdůvodně seskakuje.
Naprosto se rozpadají.

13
00:00:50,660 --> 00:00:53,050
<i>A muži vyhráli třetí soutěž v řadě.</i>

14
00:00:53,130 --> 00:00:54,960
Muži vyhrávají imunitu!

15
00:00:57,420 --> 00:01:01,850
<i>V táboře to Kat jenom zhoršila,
když projevila emoce.</i>

16
00:01:01,910 --> 00:01:04,570
-Bylo to tak těžký.
-Nevrtej se v tom.

17
00:01:04,620 --> 00:01:08,410
Kat je hodně mladá a emotivní
a to je přítěž.

18
00:01:10,460 --> 00:01:14,100
<i>Na radě bylo zřejmé,
že Katina aliance by si bez ní poradila.</i>

19
00:01:14,190 --> 00:01:18,590
Chelsea, kdybys mohla začít znovu,
vypadaly by aliance jinak?

20
00:01:18,660 --> 00:01:20,420
Jo, asi by byly jiné.

21
00:01:20,510 --> 00:01:23,420
<i>Kat byla nakonec ušetřena,
když vyloučily Ninu.</i>

22
00:01:23,490 --> 00:01:27,510
<i>Nejstarší členku,
která měla být přítěží v soutěžích.</i>
........