1
00:10:16,575 --> 00:10:18,658
Poslouchám?

2
00:10:19,700 --> 00:10:23,367
Jo, mluv prosím...

3
00:10:23,867 --> 00:10:24,742
CO?

4
00:10:25,950 --> 00:10:26,992
Kdy?

5
00:10:30,117 --> 00:10:32,950
Okay už jedu!

6
00:10:37,408 --> 00:10:38,367
Blbče!

7
00:10:38,450 --> 00:10:40,450
Hlupáku!!.

8
00:10:40,533 --> 00:10:41,492
Pořád jenom práce, práce, práce...

9
00:10:41,575 --> 00:10:43,575
Nikdy na mě nemáš čas!
To si mám pořád dělat starosti?

10
00:10:43,658 --> 00:10:47,742
Opovaž se vrátit domů!
Opovaž se ke mě vrátit...

11
00:10:47,825 --> 00:10:50,867
Právě jsme na Marie Drive...

12
00:10:50,950 --> 00:10:51,908
auto k převozu bankovek 'Safeguard'

13
00:10:51,992 --> 00:10:53,992
Bylo přepadeno...

14
00:10:54,075 --> 00:10:56,075
Podezřelí jsou členové

15
00:10:56,158 --> 00:10:57,117
gangu na čtyřech motorkách...

16
00:10:57,200 --> 00:11:02,325
Kteří už byli vídání u podobných loupeží

17
00:11:02,408 --> 00:11:04,408
Kam jdeš?

18
00:11:05,533 --> 00:11:06,575
Tam!

19
00:11:06,575 --> 00:11:09,533
A to je kam?

20
00:11:09,700 --> 00:11:11,700
Jsi novinář?

21
00:11:11,783 --> 00:11:13,575
Mechanik?

22
00:11:13,867 --> 00:11:15,658
Policajt.

23
00:11:15,950 --> 00:11:21,075
To jo, jasně, všichni okolo jsou policajti,
ostatně je to policejní zátaras

24
00:11:21,158 --> 00:11:24,200
A.C.P. Jay Dixit

25
........