1
00:00:18,402 --> 00:00:20,540
<i>Zeppelin číslo 3,</i>

2
00:00:20,540 --> 00:00:23,500
<i>Arthur Seyss-Inquart, klesá!</i>

3
00:00:24,420 --> 00:00:27,290
<i>Komunikace je přerušena.
Vzduchové bubliny se zvětšují.</i>

4
00:00:27,290 --> 00:00:29,646
<i>Výška se nedá udržet.</i>

5
00:00:52,990 --> 00:00:56,240
Zeppelin číslo 2, Alfred Rosenberg,
je pod palbou.

6
00:00:56,240 --> 00:00:58,337
Nemůžeme se spojit s pozemním týmem.

7
00:00:58,567 --> 00:01:00,910
Sedmá četa zmizela z radaru.

8
00:01:00,910 --> 00:01:02,160
Veškerá komunikace nefunguje.

9
00:01:02,160 --> 00:01:03,620
Určitě je všechny zabili.

10
00:01:03,620 --> 00:01:04,870
Zabili?

11
00:01:04,870 --> 00:01:06,290
Co se to tam dole děje?

12
00:01:06,870 --> 00:01:07,750
Pane Majore!

13
00:01:07,750 --> 00:01:08,670
Pane Majore!

14
00:01:09,000 --> 00:01:10,170
Čekáme na vaše rozkazy, pane.

15
00:01:10,540 --> 00:01:11,880
Pane Majore!

16
00:01:17,663 --> 00:01:19,550
Už vás mám plné zuby.

17
00:01:19,550 --> 00:01:21,600
Buďte už zticha.

18
00:01:21,699 --> 00:01:25,980
Vyvrcholení celého představení
byste měli sledovat v klidu a s povděkem.

19
00:01:26,421 --> 00:01:29,980
Jen proto, že několik čet
přišlo nazmar,

20
00:01:29,980 --> 00:01:33,650
tak tu brečíte jako ženský
nad ztrátou panenství.

21
00:01:34,734 --> 00:01:36,734
- Kapitáne.
- Ano, pane?

22
00:01:36,858 --> 00:01:42,370
Ať si zbytek posádky rozdělí
zbraně a munici.

23
00:01:42,370 --> 00:01:45,000
Kdo se drží na nohou, ať dostane granáty.

24
........