1
00:00:25,100 --> 00:00:26,300
<i>Miluju zajdy.</i>

2
00:01:57,501 --> 00:01:59,401
SUPERLOCH!
01X00 - Pilot "Králičí láska"
www.titulky.com

3
00:02:38,302 --> 00:02:39,202
<i>"Vypij mě!"</i>

4
00:02:50,503 --> 00:02:53,503
Ahoj!
Tohle je Superloch.

5
00:02:53,904 --> 00:02:56,204
Já jsem Ředitel.
A ty jsi kriminálník!

6
00:02:58,105 --> 00:02:59,405
Teď pozdrav svého spolubydlícího.

7
00:03:00,906 --> 00:03:02,306
Drž hubu, kurvo!

8
00:03:13,307 --> 00:03:16,807
Hej, Gary, mám pro tebe červíčka, přímo tady!

9
00:03:18,608 --> 00:03:20,708
Mluvím o svém penise.

10
00:03:32,409 --> 00:03:35,309
Díky bohu, že jste tady! Hladovím...

11
00:03:35,910 --> 00:03:37,310
Nazdar vyzáblino, přišla tvá chvíle.

12
00:03:37,711 --> 00:03:39,411
Prosím dejte mi kousnout z toho sendviče!

13
00:03:52,412 --> 00:03:53,412
Jsem tak hladový...

14
00:03:54,413 --> 00:03:59,213
Alice? Kde jsi? Jdeš pozdě na ranní schůzku s Ředitelem!

15
00:03:59,314 --> 00:03:59,914
Krucinál!

16
00:04:03,015 --> 00:04:05,815
Alice, kde jsi? Máš zpoždění a musíme toho tolik udělat!

17
00:04:13,016 --> 00:04:17,016
- Mňam... informace.
- Mňam... tuňák.

18
00:04:18,417 --> 00:04:21,017
Alice, kde jsi byla? Naháním tě už celé ráno!

19
00:04:22,018 --> 00:04:24,118
No a co? Nejsi můj boss, ty malej vyčůránku!

20
00:04:29,519 --> 00:04:30,319
Ahoj Alice!

21
00:04:34,320 --> 00:04:36,120
- Co pro mě máte?
- Dobré ráno, pane,

22
00:04:36,121 --> 00:04:39,121
mám připravena témata na pondělní ranní schůzku.
- Pokračujte.

23
00:04:39,822 --> 00:04:42,022
Včera v noci došlo k úniku lávy v sektoru 7.

24
........